Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Bewertungscode
disappointment

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

déception [desɛpsjɔ̃] SAM. ž. spol

déception
disappointment (de faire at doing)
déceptions amoureuses
unsuccessful love affairs
cuisant (cuisante) défaite, regret, déception
bitter
la déception est préférable à l'incertitude
disappointment is preferable to uncertainty
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
let-down
déception ž. spol
anticlimax
déception ž. spol
what an anticlimax!
quelle déception!
+ sub. how disappointing!
quelle déception!
disappointment
déception ž. spol
to sb's disappointment
à la grande déception de qn
comedown
déception ž. spol
frustratingly, my team lost
à ma grande déception, mon équipe a perdu
to marry sb on the rebound
épouser qn sous le coup d'une déception amoureuse

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

déception [desɛpsjɔ̃] SAM. ž. spol

déception
disappointment
écœurer injustice, déception
to sicken
on conçoit sa déception
you can understand her disappointment
attendre qn sort, déception
to lay in wait for sb
préparer une déception/des ennuis à qn iron., šalj.
to have a disappointment/trouble in store for sb
faire/laisser voir sa déception à qn
to show sb/let sb see one's disappointment
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
disappointment
déception ž. spol
comedown
déception ž. spol
anticlimax
déception ž. spol
to be on the rebound
être sous le coup d'une déception
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

déception [desɛpsjo͂] SAM. ž. spol

déception
disappointment
écœurer injustice, déception
to sicken
on conçoit sa déception
you can understand his/her disappointment
attendre qn sort, déception
to lay in wait for sb
préparer une déception/des ennuis à qn iron., šalj.
to have a disappointment/trouble in store for sb
rentrer déception
to hide
faire/laisser voir sa déception à qn
to show sb/let sb see one's disappointment
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
comedown
déception ž. spol
disappointment
déception ž. spol
anticlimax
déception ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

préparer une déception/des ennuis à qn iron., šalj.
to have a disappointment/trouble in store for sb
faire/laisser voir sa déception à qn
to show sb/let sb see one's disappointment
attendre qn sort, déception
to lay in wait for sb
on conçoit sa déception
you can understand her disappointment
to be on the rebound
être sous le coup d'une déception

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ce fut un échec cuisant dont la firme aura du mal à se remettre, tant ce ratage a mis à mal ses finances.
fr.wikipedia.org
Ce retour est un échec cuisant puisque le club perd tous ses matchs de championnat.
fr.wikipedia.org
Sa fille restera à jamais la preuve de ce cuisant échec amoureux.
fr.wikipedia.org
L’échec de cette tentative de coup d'État est cuisant.
fr.wikipedia.org
Le film subit un échec cuisant (à peine plus d'un million de dollars de recettes) et des critiques désastreuses.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "déception" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina