dépouillé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dépouillé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.dépouillé (dépouillée) [depuje] GLAG. del. Pf.

dépouillé → dépouiller

II.dépouillé (dépouillée) [depuje] PRID.

glej tudi dépouiller

I.dépouiller [depuje] GLAG. preh. glag.

II.se dépouiller GLAG. povr. glag.

I.dépouille [depuj] SAM. ž. spol

II.dépouilles SAM. ž. spol mn.

I.dépouiller [depuje] GLAG. preh. glag.

II.se dépouiller GLAG. povr. glag.

Prevodi za dépouillé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

dépouillé v slovarju PONS

Prevodi za dépouillé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

dépouillé(e) [depuje] PRID.

dépouille [depuj] SAM. ž. spol

I.dépouiller [depuje] GLAG. preh. glag.

II.dépouiller [depuje] GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za dépouillé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

dépouillé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être dépouillé de qc
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Dépouillé à son tour par son valet, il aurait passé quelques jours aux galères parce qu’un argousin aurait cru reconnaître en lui un forçat évadé.
fr.wikipedia.org
À l'instar du clocher, le chœur est bâti en pierre de taille, mais son architecture est beaucoup plus dépouillée.
fr.wikipedia.org
L'édifice avait été dépouillé de ses plaques de marbre.
fr.wikipedia.org
Le style se caractérise alors par son accentuation rythmique, lourde et dépouillée, une basse et une batterie très présente.
fr.wikipedia.org
L'intérieur était dépouillé et simplifié à l'extrême, à tel point que le tachymètre ne fut pas considéré comme nécessaire pour le tableau de bord.
fr.wikipedia.org
Il fut dépouillé de ses équipements métalliques par un ferrailleur dans les années 1950.
fr.wikipedia.org
Chaise de fer, une chaise brûlante sur laquelle était attaché un supplicié dépouillé de ses vêtements.
fr.wikipedia.org
Œuvre au style très dépouillé, qui peut rendre son accès difficile, mais qui prend le lecteur aux je des personnages.
fr.wikipedia.org
Elle est de style dépouillé, sans transept ni pilier.
fr.wikipedia.org
La finition de base était essentiellement un modèle dépouillé, sans fioritures, avec un intérieur très limité et sans sièges arrière.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski