emphatique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za emphatique v slovarju francoščina»angleščina

emphatique [ɑ̃fatik] PRID.

1. emphatique (pompeux):

emphatique

grandiloquent

2. emphatique LINGV.:

emphatique

emphatic

Prevodi za emphatique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

declamatory

déclamatoire, emphatique

fussy prose style

emphatique, tarabiscoté

emphatic

emphatique

emphatique v slovarju PONS

Prevodi za emphatique v slovarju francoščina»angleščina

emphatique [ɑ̃fatik] PRID.

1. emphatique (enflé, grandiloquent):

emphatique

pompous

2. emphatique LINGV.:

emphatique

emphatic

Prevodi za emphatique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

emphatic

emphatique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le groupe est accompagné de deux anges adorateurs au geste emphatique.

fr.wikipedia.org

La coarticulation de consonnes emphatiques dans un même mot entraine des effets phonétiques importants.

fr.wikipedia.org

Casanova s'exprime de façon emphatique et grandiloquente, montrant ainsi toute sa prétention.

fr.wikipedia.org

Il décide de renoncer aux gestes emphatiques et de privilégier les mimiques.

fr.wikipedia.org

En témoigne toujours, malgré le vandalisme révolutionnaire et après restauration, une inscription en latin gravée dans le marbre en termes emphatiques.

fr.wikipedia.org

Un discours emphatique sur la communauté s'oppose au modèle traditionnel de la famille.

fr.wikipedia.org

Les consonnes éjectives correspondent aux consonnes emphatiques du proto-sémitique.

fr.wikipedia.org

Intérêt marqué pour l'expressivité, la musculature exacerbée, les attitudes emphatiques, les thèmes du combat et la douleur.

fr.wikipedia.org

Les voyelles allophones résultent souvent de la proximité d'une consonne emphatique.

fr.wikipedia.org

Une exception notable existe : la consonne notée par ḥ est [ħ], qui n’est pas une emphatique.

fr.wikipedia.org