flambant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za flambant v slovarju francoščina»angleščina

flambant [flɑ̃bɑ̃] PRISL.

flambant neuf/neuve

brand new

une voiture flambant neuve

a brand new car

I.flamber [flɑ̃be] GLAG. preh. glag.

1. flamber GASTR.:

flamber (à la flamme) volaille

to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette

to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool

to flambé sth in alcohol

2. flamber MED.:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber pog.

to squander

flamber pog.

to blow pog.

II.flamber [flɑ̃be] GLAG. nepreh. glag.

1. flamber dobes.:

flamber combustible:

to burn

flamber maison:

to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée

a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber GRAD., TEH.

to buckle

Prevodi za flambant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

flambé

flamber

flame up

flamber

a spanking new car/kitchen

une voiture/une cuisine flambant neuve

to run amok prices:

flamber

singe feathers, poultry

flamber

flame

flamber

flame

flamber

burn up

flamber

blaze, a. blaze away (burn furiously) fire:

brûler, flamber

flambant v slovarju PONS

Prevodi za flambant v slovarju francoščina»angleščina

I.flamber [flɑ̃be] GLAG. nepreh. glag.

flamber

to blaze

flamber maison

to burn down

II.flamber [flɑ̃be] GLAG. preh. glag.

1. flamber cheveux, volaille:

flamber

to singe

2. flamber GASTR.:

flamber

to flambé

Individual translation pairs

flambant neuf

brand new

Prevodi za flambant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

brand-new

flambant neuf(neuve)

to be ablaze

flamber

flame a. fig.

flamber

blaze

flamber

flambant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

flambant neuf

brand new