galvaniser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za galvaniser v slovarju francoščina»angleščina

galvaniser [ɡalvanize] GLAG. preh. glag. dobes., fig.

galvaniser

to galvanize

Prevodi za galvaniser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

electrify

électriser, galvaniser

galvanize

galvaniser

galvanize group, community

galvaniser

galvaniser v slovarju PONS

Prevodi za galvaniser v slovarju francoščina»angleščina

galvaniser [galvanize] GLAG. preh. glag.

galvaniser

to galvanize

Prevodi za galvaniser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

galvanize

galvaniser

electroplate

galvaniser

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des fixations en acier galvanisé à chaud, en cuivre ou en acier inoxydable doivent être utilisées.

fr.wikipedia.org

Une charpente en acier galvanisé est installée dans le clocher pour l'aider à supporter le poids de la statue.

fr.wikipedia.org

Les bourgeois galvanisant le peuple s'emparent de l'abbaye en 1530 et en brûlent une partie.

fr.wikipedia.org

La toiture a été remplacée par une nouvelle en fer galvanisé, et il a fallu revoir les projets établis en 1992 sur plusieurs points.

fr.wikipedia.org

Tous les ferrements de l'orgue et du buffet sont galvanisés.

fr.wikipedia.org

Les pièces métalliques non galvanisées doivent être neutralisées par deux ou trois couches de peinture.

fr.wikipedia.org

Une lessiveuse est un grand récipient légèrement conique, en acier galvanisé, qui sert à faire bouillir le linge.

fr.wikipedia.org

Une force à laquelle il ajoute ce brin de fougue et de don de soi qui galvanisent les partenaires et font peur à l’adversaire.

fr.wikipedia.org

Galvanisés par le succès qu'ils connaissent à la suite de cette prestation, ils écrivent une panoplie de chansons dans le but d'en faire un disque.

fr.wikipedia.org

Il produit des barres et des bobines nues ou galvanisées à chaud, des aciers électriques (depuis 1990).

fr.wikipedia.org