MARE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

mare [maʀ] SAM. ž. spol

1. mare (étang):

mare

pond

mare aux canards

duck pond

2. mare (grande quantité):

mare

pool (de of)

mare de sang

pool of blood

glauque eaux, mare, lumière

murky

sonder ballot, couche de neige, mare

to probe

jeter ou lancer un pavé dans la mare

to set the cat among the pigeons

mettre une mare à sec

to drain a pond

Angleščina

Francoščina

dew pond

mare ž. spol artificielle

duck pond

mare ž. spol aux canards

pond (stagnant, for ducks)

mare ž. spol

(to be lying in) a pool of blood

(être étendu dans) une mare de sang

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

mare [maʀ] SAM. ž. spol

1. mare (eau stagnante):

mare

pond

2. mare (après la pluie):

mare

puddle

3. mare (flaque):

mare de sang/d'huile

pool of blood/oil

Angleščina

Francoščina

pond

mare ž. spol

duck pond

mare à canards

pool

mare ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

mare [maʀ] SAM. ž. spol

1. mare (eau stagnante):

mare

pond

2. mare (après la pluie):

mare

puddle

3. mare (flaque):

mare de sang/d'huile

pool of blood/oil

Angleščina

Francoščina

pond

mare ž. spol

duck pond

mare aux canards

pool

mare ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Adré viendrait du mot adéré, en langue masalit, désignant un lac ou une mare (probablement en raison du lac se trouvant dans la ville).

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup de régions par exemple, le triton crêté vit essentiellement dans les mares abreuvoirs.

fr.wikipedia.org

C'est une plante aquatique vivace des zones inondées, marais, étangs et mares.

fr.wikipedia.org

Nombreux sont les espèces de mares ayant un statut protégé au niveau européen.

fr.wikipedia.org

Des mares ayant cette fonction sont encore utilisées dans certains élevages, mais aussi pour l'agrément dans les parcs publics.

fr.wikipedia.org