Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
plain-pied
to be on the same level

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. plain-pied <de plain-pied> [dəplɛ̃pje] PRID.

1. plain-pied (à un étage):

un bâtiment de plain-pied
a single-storey brit. angl. ou single-story am. angl. building
une maison de plain-pied
a single-storey brit. angl. ou single-story am. angl. house
une maison de plain-pied
a bungalow brit. angl.
l'école est de plain-pied
the school only has one storey brit. angl. ou story am. angl.
la cuisine est de plain-pied avec le jardin
the kitchen is at the same level as the garden brit. angl. ou yard am. angl. ou is on a level with the garden brit. angl. ou yard am. angl.

2. plain-pied (à égalité):

être de plain-pied avec qn
to be on an equal footing with sb

II. plain-pied <de plain-pied> [dəplɛ̃pje] PRISL.

entrer de plain-pied dans le monde politique
to have an easy passage into the world of politics
passer de plain-pied de la philosophie à la finance
to be equally at home discussing philosophy or finance
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

single-storey [brit. angl. ˌsɪŋɡ(ə)lˈstɔːri, am. angl. ˌsɪŋɡəlˈstɔri] PRID.

single-storey house:

single-storey
de plain-pied

I. walk-in [brit. angl. ˈwɔːkɪn, am. angl. ˈwɔk ˌɪn] SAM. am. angl.

walk-in
client/-e m. spol/ž. spol sans rendez-vous

II. walk-in [brit. angl. ˈwɔːkɪn, am. angl. ˈwɔk ˌɪn] PRID.

1. walk-in cupboard, closet:

walk-in
où l'on peut tenir debout

2. walk-in am. angl. apartment:

walk-in
de plain-pied sur la rue

3. walk-in am. angl. clinic:

walk-in
qui reçoit les clients sans rendez-vous

storey brit. angl., story am. angl. [brit. angl. ˈstɔːri, am. angl. ˈstɔri] SAM. <pl storeys brit. angl. stories am. angl.>

storey
étage m. spol
on the top storey
au dernier étage
on the third storey brit. angl.
au troisième étage
on the third storey am. angl.
au quatrième étage
a three-storeyed building brit. angl., a three storied building am. angl.
un bâtiment à or de trois étages
single-storey building
bâtiment m. spol de plain-pied
to be a bit weak in the top storey pog.
être bête comme ses pieds pog.

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

plain-pied [plɛ̃pje] SAM. m. spol sans mn.

être de plain-pied
to be on the same level
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

walk-in [ˈwɔ:kɪn, am. angl. ˈwɑ:k-] PRID.

walk-in clinic
sans rendez-vous
walk-in hotel
sans réservation
walk-in apartment am. angl., avstral. angl.
de plain-pied
a walk-in cupboard
un débarras
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

plain-pied [plɛ͂pje] SAM. m. spol sans mn.

être de plain-pied
to be on the same level
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

walk-in [ˈwɔk·ɪn] PRID.

walk-in clinic
sans rendez-vous
walk-in hotel
sans réservation
walk-in apartment
de plain-pied
walk-in closet
débarras m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le tout est de plain-pied, en terre battue avec des murs chaulés.
fr.wikipedia.org
L'une de ces structures est accessible après franchissement du fossé, tandis que les autres se présentent de plain-pied.
fr.wikipedia.org
Les premières études archéologiques ont révélé la présence de 72 pièces de plain-pied avec des structures atteignant quatre étages.
fr.wikipedia.org
Le château est de forme rectangulaire, orienté est-ouest de plain-pied, la partie orientale présentant une excroissance d'un étage.
fr.wikipedia.org
Il est composé d'un corps principal à un étage surmonté d'une horloge ainsi que deux ailes latérales de plain-pied.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "plain-pied" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Španščina