PONCTUEL - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

ponctu|el (ponctuelle) [pɔ̃ktɥɛl] PRID.

1. ponctuel (à l'heure):

ponctuel (ponctuelle) personne: punctual

ponctuel (ponctuelle) paiement: prompt

2. ponctuel (méticuleux):

ponctuel (ponctuelle): meticulous

3. ponctuel:

ponctuel (ponctuelle) (ne portant pas sur l'ensemble) action, opération (limitée): limited

ponctuel (ponctuelle) (localisée): localized

ponctuel (ponctuelle) (ciblée): selective

ponctuel (ponctuelle) problème: isolated

débrayages ponctuels dans une usine: selective stoppages in a factory

4. ponctuel LINGV.:

ponctuel (ponctuelle): punctual

Angleščina

Francoščina

punctual: ponctuel/-elle

to be punctual in doing: être ponctuel quand il s'agit de faire

to be unpunctual: ne pas être très ponctuel/-elle

I expect you to be punctual: je vous demande d'être ponctuel

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

ponctuel(le) [pɔ̃ktɥɛl] PRID.

1. ponctuel (exact):

ponctuel(le): punctual

2. ponctuel:

ponctuel(le) (momentané): occasional

ponctuel(le) (unique): one-off

Angleščina

Francoščina

unpunctual: peu ponctuel(le)

punctual person: ponctuel(le)

to be a good/bad timekeeper: être/ne pas être ponctuel

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

ponctuel(le) [po͂ktʏɛl] PRID.

1. ponctuel (exact):

ponctuel(le): punctual

2. ponctuel:

ponctuel(le) (momentané): occasional

ponctuel(le) (unique): one-time

Angleščina

Francoščina

punctual person: ponctuel(le)

to be a good/bad timekeeper: être/ne pas être ponctuel

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ce covoiturage ponctuel a une particularité : tous les participants se rendent au même endroit à la même date.

fr.wikipedia.org

Par définition, un gaz parfait est un gaz dans lequel des particules ponctuelles n'ont aucune interaction entre elles, si ce n'est des chocs élastiques.

fr.wikipedia.org

Le stigmatisme est une propriété des systèmes optiques, qui, s'ils sont stigmatiques, forment pour un objet ponctuel, une image ponctuelle.

fr.wikipedia.org

Le groupe d'espace d'un système cristallin regroupe l'ensemble des opérations de symétrie du groupe ponctuel, auxquelles s'ajoutent les opérations de translation.

fr.wikipedia.org

Une fois la maladie déclenchée, les soins sont ponctuels et visent les maladies opportunistes au fur et à mesure qu'elles atteignent le chat.

fr.wikipedia.org