quinconce v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za quinconce v slovarju francoščina»angleščina

quinconce [kɛ̃kɔ̃s] SAM. m. spol

en quinconce arbres, boutons

in staggered rows

Prevodi za quinconce v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stagger bolts, rivets, spokes

disposer [qc] en quinconce

staggered junction

croisement m. spol en quinconce

quinconce v slovarju PONS

Prevodi za quinconce v slovarju francoščina»angleščina

quinconce [kɛ̃kɔ̃s] SAM. m. spol

en quinconce

in a quincunx

quinconce Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en quinconce

in a quincunx

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La mère et la fille klaxonne alors en quinconce.

fr.wikipedia.org

Le château était environné d'un parc comportant des avenues et, sur une vaste parcelle, des arbres plantés en quinconce.

fr.wikipedia.org

La disposition des pavillons en quinconce permet une meilleure circulation de l’air et de la lumière.

fr.wikipedia.org

Les manipules sont séparés par des intervalles et disposés en quinconce, de manière autonome.

fr.wikipedia.org

Les salles de surveillance sont dotées de petites fenêtres côté cité médiévale et de cinq archères de l'autre côté, des archères disposées en quinconce.

fr.wikipedia.org

Les arbres sont plantés, en quinconce, en 1818.

fr.wikipedia.org

À l'est des quinconces, dans sa continuation, se situe le parc de Tessé.

fr.wikipedia.org

La voûte est constituée de voûtes en berceau transversales et en quinconce, qui décroissent en se dirigeant vers le chœur.

fr.wikipedia.org

Des balcons, disposés en quinconce, viennent rompre la monotonie de la façade.

fr.wikipedia.org

Les quais sont disposés en quinconce de part et d'autre du passage à niveau.

fr.wikipedia.org