sacristie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sacristie v slovarju francoščina»angleščina

sacristie [sakʀisti] SAM. ž. spol

sacristie (d'église)

sacristy

sacristie (de temple protestant)

vestry

Individual translation pairs

punaise de sacristie slabš.

churchy woman

Prevodi za sacristie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sacristy

sacristie ž. spol

vestry REL. (place)

sacristie ž. spol

sacristie v slovarju PONS

Prevodi za sacristie v slovarju francoščina»angleščina

sacristie [sakʀisti] SAM. ž. spol

sacristie

sacristy

Prevodi za sacristie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vestry

sacristie ž. spol

sacristy

sacristie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mentionnée dans un inventaire de 1682, elle est aujourd'hui conservée à la sacristie de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Un espace réservé pour le baptistère est situé à l'opposé de celui dédié à la sacristie.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, en 1919, il existait des dommages de guerre concernant la sacristie de la chapelle, qui nécessitent des réparations, du toit notamment : noue, ardoises.

fr.wikipedia.org

Vers 1857, on y a ajouté la sacristie et la chapelle nord.

fr.wikipedia.org

Une sacristie a été accolée au mur nord.

fr.wikipedia.org

Le transept ne fut pas intégré aux travaux de restauration de 1230, après l'effondrement du chœur, mais réutilisé comme « chanterie », vestibule et sacristie.

fr.wikipedia.org

Ils se composent de la sacristie, de la salle capitulaire, de l'auditorium, du cloître et des bâtiments des convers.

fr.wikipedia.org

L'aile orientale comportait initialement au rez-de-chaussée la sacristie, le chartrier et la salle capitulaire.

fr.wikipedia.org

La sacristie, accolée au mur oriental, est plus récente.

fr.wikipedia.org

En 1856-1857, on en refit la toiture, on construisit une sacristie en 1870, et on fit des travaux en 1922-1923.

fr.wikipedia.org