surmenage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za surmenage v slovarju francoščina»angleščina

surmenage [syʀmənaʒ] SAM. m. spol

surmenage

overwork

évitez le surmenage

avoid overworking

Prevodi za surmenage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

overexertion

surmenage m. spol

overwork

surmenage m. spol

burnout

surmenage m. spol

mental exhaustion

surmenage m. spol intellectuel

surmenage v slovarju PONS

Prevodi za surmenage v slovarju francoščina»angleščina

surmenage [syʀmənaʒ] SAM. m. spol

surmenage intellectuel, scolaire

overwork

surmenage physique

overexertion

Prevodi za surmenage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

overwork

surmenage m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À vingt ans, il est victime d'une dépression liée probablement au surmenage.

fr.wikipedia.org

Il reconnaît quelques problèmes de santé (dépression et surmenage), ou une crise parapsychologique (351), dus au travail intensif d'écriture auquel il s'astreint, principalement la nuit.

fr.wikipedia.org

De caractère mélancolique, ce deuil ajouté à un surmenage de plusieurs années le plonge dans une dépression.

fr.wikipedia.org

En 1918, il est réformé, exténué par la sous-nutrition et le surmenage.

fr.wikipedia.org

Sa mère, qui travaille énormément pour subvenir à leurs besoins, finira par mourir de surmenage.

fr.wikipedia.org

Victime d’insomnies qu’il attribue dans un premier temps à un surmenage, il est rapidement contraint d’entrer en maison de santé.

fr.wikipedia.org

Atteint de maladie et de surmenage, il réduit son activité politique.

fr.wikipedia.org

On peut aussi classer ici des pathologies fonctionnelles comme le torticolis ou le surmenage vocal.

fr.wikipedia.org

En 1975, afin d'éviter le surmenage des gymnastes, les compétitions individuelles et par équipes se tiennent en deux lieux différents.

fr.wikipedia.org

Favorisée par le tabac, le climat (professions exercées en extérieur) ou le surmenage vocal, elle altère la voix en l'enrouant.

fr.wikipedia.org