tramontane v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tramontane v slovarju francoščina»angleščina

tramontane [tʀamɔ̃tan] SAM. ž. spol

tramontane

tramontane

tramontane v slovarju PONS

Prevodi za tramontane v slovarju francoščina»angleščina

tramontane [tʀamɔ̃tan] SAM. ž. spol

tramontane

tramontana

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La région est relativement venteuse, principalement du fait de la tramontane, vent froid et sec, fréquent en hiver et au printemps, qui souffle du nord-ouest.

fr.wikipedia.org

C'est cette dépression, couplée à l'anticyclone, qui entraînera la formation du mistral et de la tramontane.

fr.wikipedia.org

Les vents dominants sont la tramontane, vent sec et froid qui chasse les nuages, et le marin, vent humide qui au contraire amène les nuages.

fr.wikipedia.org

Les précipitations orageuses cessent avec le retour du mistral et de la tramontane, des courants secs du nord bloquant la remontée des dépressions maritimes.

fr.wikipedia.org

Le col est soumis aux forts vents du nord et nord-ouest (traînes de mistral et tramontane).

fr.wikipedia.org

Par effet venturi, les vents générés (tramontane et mistral) vont être violents.

fr.wikipedia.org

Au cours des ans, quelques constructions tournées vers le levant, à l’abri de la tramontane, s’adossèrent à la motte castrale.

fr.wikipedia.org

En 1636 apparaît la locution figurée perdre la tramontane pour être désorienté.

fr.wikipedia.org

Le climat est marqué par la tramontane et la proximité de la mer.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par des hivers doux, des étés secs, une luminosité importante et des vents assez violents comme la tramontane.

fr.wikipedia.org