voussure v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za voussure v slovarju francoščina»angleščina

voussure [vusyʀ] SAM. ž. spol

1. voussure (de voûte):

voussure (courbure)

arching

voussure (partie courbe)

arch

2. voussure (archivolte):

voussure

archivolt

Prevodi za voussure v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cove, a. coving

voussure ž. spol

curve (of arch)

voussure ž. spol

voussure v slovarju PONS

Prevodi za voussure v slovarju francoščina»angleščina

voussure [vusyʀ] SAM. ž. spol

voussure

arching

voussure de la fenêtre

arch of the window

voussure Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

voussure de la fenêtre

arch of the window

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La façade est percée d'un portail à trois voussures brisées et des chapiteaux ornés.

fr.wikipedia.org

La voussure supérieure accueille une frise de pampres qui n'est aujourd'hui plus complète.

fr.wikipedia.org

Avec ses voussures légèrement brisées, le portail ouest est un très bon modèle de portail roman limousin.

fr.wikipedia.org

Sur la façade occidentale a été aménagé un portail en plein cintre à trois voussures.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, l'archivolte gothique est formée de cinq voussures présentant au sommet une petite tête humaine sculptée.

fr.wikipedia.org

Ce portail est orné de piédroits moulurés supportant une archivolte aux nombreuses voussures.

fr.wikipedia.org

Par contre, au sommet de la voussure sont représentés des personnages de facture romane.

fr.wikipedia.org

Une série de niches et de frises se trouvent dans les voussures et les ébrasements.

fr.wikipedia.org

La luxuriance du décor se retrouve sur les voussures : dents de scies, rondins, besants, pointes de diamant.

fr.wikipedia.org

Les charpentes et les voussures sont inscrites au titre des monuments historiques en 1926.

fr.wikipedia.org