Prevodi za „Baggerlader“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

baguenauder [bagnode] GLAG. nepreh. glag.

1. baguenauder star. (s'amuser):

baguenauder

Unfug treiben

2. baguenauder (se promener):

baguenauder

bummeln

baguenauder

[umher]schlendern

I . taillader [tɑjade] GLAG. preh. glag.

taillader (sièges)

aufschlitzen

taillader (rôti)

einschneiden

II . taillader [tɑjade] GLAG. povr. glag.

se taillader le doigt

sich daj. in den Finger schneiden

cheerleader [tʃiʀlidœʀ] SAM. m. in ž. spol

cheerleader

Cheerleader(in) m. spol (ž. spol)

I . dégrader¹ [degʀade] GLAG. preh. glag.

1. dégrader (détériorer):

dégrader (édifice, route)

beschädigen

dégrader (situation, climat social)

verschlechtern

dégrader l'environnement

der Umwelt daj. schaden

dégrader l'environnement

die Umwelt [nach und nach] zerstören

2. dégrader lit. (avilir):

dégrader

herabwürdigen

dégrader

entwürdigen

3. dégrader VOJ.:

dégrader

degradieren

II . dégrader¹ [degʀade] GLAG. povr. glag. se dégrader

1. dégrader (s'avilir):

se dégrader

sich erniedrigen

se dégrader

sich herabwürdigen

2. dégrader (se détériorer):

se dégrader

verfallen

se dégrader

verwittern

se dégrader

sich verschlechtern

I . barricader [baʀikade] GLAG. preh. glag.

barricader (porte)

verbarrikadieren

barricader (rue)

versperren

II . barricader [baʀikade] GLAG. povr. glag. se barricader

1. barricader:

se barricader

sich verbarrikadieren

2. barricader (s'enfermer):

se barricader

sich einschließen

bagagerie SAM.

Geslo uporabnika

bagagerie (p.ex. d'un hôtel) ž. spol TUR.

Raum für Gepäckaufbewahrung / Gepäckraum m. spol