Prevodi za „Föhnwelle“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

donzelle [dɔ͂zɛl] SAM. ž. spol iron., slabš.

donzelle

launisches Weib sr. spol pej pog.

flanelle [flanɛl] SAM. ž. spol

flanelle

Flanell m. spol

tonnelle [tɔnɛl] SAM. ž. spol

tonnelle

[Garten]laube ž. spol

cannelle [kanɛl] SAM. ž. spol

cannelle

Zimt m. spol

chamelle [ʃamɛl] SAM. ž. spol

chamelle

Kamelstute ž. spol

chapelle [ʃapɛl] SAM. ž. spol

1. chapelle (lieu de culte):

chapelle

Kapelle ž. spol

chapelle du château

Schlosskapelle

2. chapelle (partie d'une église):

chapelle

Seitenkapelle ž. spol

3. chapelle (clan):

chapelle

Klüngel m. spol pej

chapelle

Clique ž. spol

4. chapelle (catafalque déposé):

chapelle ardente

Leichenhalle ž. spol

fraza:

prêcher pour sa chapelle

in eigener Sache reden

coupelle [kupɛl] SAM. ž. spol

1. coupelle:

coupelle

Schälchen sr. spol

2. coupelle KEM.:

coupelle

Kupelle ž. spol strok.

crinelle [kʀinɛl] SAM. ž. spol RIB.

crinelle

Schlagschnur ž. spol

dentelle [dɑ͂tɛl] SAM. ž. spol

dentelle

Spitze ž. spol

col/robe de dentelle

Spitzenkragen m. spol /-kleid sr. spol

chemisier à dentelle[s]

Spitzenbluse ž. spol

flagelle [flaʒɛl] SAM. m. spol BIOL.

flagelle

Geißel ž. spol

ombrelle [ɔ͂bʀɛl] SAM. ž. spol

ombrelle

Sonnenschirm m. spol

poubelle [pubɛl] SAM. ž. spol

1. poubelle (dans la cuisine):

poubelle

Mülleimer m. spol

poubelle

Abfalleimer m. spol

poubelle

Mistkübel m. spol avstr.

être bon(ne) à jeter [ou mettre] à la poubelle pog.

reif für den Mülleimer sein pog.

par poubelles entières

kübelweise

2. poubelle (devant la porte):

poubelle

Mülltonne ž. spol

poubelle pour déchets biodégradables

Biotonne

3. poubelle (dans un lieu public):

poubelle

Abfallkorb m. spol

prunelle [pʀynɛl] SAM. ž. spol

1. prunelle BOT.:

prunelle

Schlehe ž. spol

2. prunelle (liqueur):

prunelle

Schlehenlikör m. spol

3. prunelle (eau-de-vie):

prunelle

Schlehenschnaps m. spol

4. prunelle ANAT.:

prunelle

Pupille ž. spol

fraza:

tenir à qc comme à la prunelle de ses yeux

etw wie seinen Augapfel hüten

quenelle [kənɛl] SAM. ž. spol GASTR.

quenelle

≈ [längliches] Klößchen

quenelle

Nockerl sr. spol avstr.

quenelles de veau/brochet

Kalbs-/Hechtklößchen sr. spol

tourelle [tuʀɛl] SAM. ž. spol

1. tourelle:

tourelle

Türmchen sr. spol

2. tourelle VOJ., NAVT.:

tourelle

Geschützturm m. spol

rondelle SAM.

Geslo uporabnika

manie-toi la rondelle (dépêche-toi) fran. sleng vulg. idiom. fraza

beweg' mal deinen Arsch! vulg.

Grenelle SAM.

Geslo uporabnika

Grenelle m. spol POLIT.

Runder Tisch m. spol

Grenelle m. spol POLIT.

politische oder gesellschaftliche Konsultation ž. spol