Prevodi za „Materialkonstanten“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . matérialiste [mateʀjalist] PRID. a. FILOZ.

matérialiste

materialistisch

II . matérialiste [mateʀjalist] SAM. m. in ž. spol a. FILOZ.

matérialiste

Materialist(in) m. spol (ž. spol)

matérialisation [mateʀjalizasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. matérialisation (concrétisation):

matérialisation

Realisierung ž. spol

matérialisation d'une idée

Realisierung

matérialisation d'une idée

Umsetzung ž. spol

matérialisation d'un projet

Realisierung

matérialisation d'un projet

Verwirklichung ž. spol

2. matérialisation FIZ.:

matérialisation de l'énergie, d'un rayonnement

Materialisation ž. spol

I . matérialiser [mateʀjalize] GLAG. preh. glag.

1. matérialiser (concrétiser):

matérialiser

realisieren

matérialiser

verwirklichen

matérialiser une idée

eine Idee in die Tat umsetzen

2. matérialiser (signaliser):

matérialiser

markieren

matérialiser

kennzeichnen

matérialiser sur l'écran

auf dem Bildschirm darstellen

3. matérialiser FILOZ.:

matérialiser

materialisieren

II . matérialiser [mateʀjalize] GLAG. povr. glag.

se matérialiser

Gestalt annehmen

se matérialiser projet:

verwirklicht werden

matérialisme [mateʀjalism] SAM. m. spol

matérialisme

Materialismus m. spol