Prevodi za „Pianisten“ v slovarju francosko » nemški

pianiste [pjanist] SAM. m. in ž. spol

pianiste

Klavierspieler(in) m. spol (ž. spol)

pianiste (métier)

Pianist(in) m. spol (ž. spol)

pianiste concertiste

Konzertpianist(in)

pianoter [pjanɔte] GLAG. nepreh. glag.

1. pianoter (jouer sans talent):

pianoter sur un piano

auf einem Klavier herumklimpern pog.

2. pianoter (taper comme un débutant):

pianoter sur un ordinateur

an einem Rechner herumtippen

pianoter sur un minitel

an einem Btx-Terminal herumspielen

3. pianoter (tapoter du bout des doigts):

pianoter sur la table/vitre

ungeduldig mit den Fingern auf den Tisch/gegen das Fenster trommeln

pianistique [pjanistik] PRID.

pianistique

Klavier-

pianistique version

für Klavier

I . pianissimo [pjanisimo] PRISL. GLAS.

pianissimo

pianissimo

II . pianissimo [pjanisimo] SAM. m. spol GLAS.

pianissimo

Pianissimo sr. spol

hispaniste [ispanist] SAM. m. in ž. spol LINGV.

hispaniste

Hispanist(in) m. spol (ž. spol)

sopraniste [sɔpʀanist] SAM. m. spol

sopraniste

Countertenor m. spol

botaniste [bɔtanist] SAM. m. in ž. spol

botaniste

Botaniker(in) m. spol (ž. spol)

I . humaniste [ymanist] PRID.

humaniste

humanistisch

II . humaniste [ymanist] SAM. m. in ž. spol

humaniste

Humanist(in) m. spol (ž. spol)

organiste [ɔʀganist] SAM. m. in ž. spol

organiste

Organist(in) m. spol (ž. spol)

romaniste [ʀɔmanist] SAM. m. in ž. spol

romaniste

Romanist(in) m. spol (ž. spol)

I . urbaniste [yʀbanist] SAM. m. in ž. spol

urbaniste

Stadtplaner(in) m. spol (ž. spol)

II . urbaniste [yʀbanist] PRID.

urbaniste → urbanistique

glej tudi urbanistique

urbanistique [yʀbanistik] PRID.

urbanistique

städtebaulich

piastre [pjastʀ] SAM. ž. spol

1. piastre (ancienne monnaie):

piastre

Piaster m. spol

2. piastre kan. pog. (dollar):

piastre

Dollar m. spol

3. piastre kan. fig. (argent):

piastre

Geld sr. spol

piastre

Mammon m. spol pej

piailler [pjɑje] GLAG. nepreh. glag.

piailler animal:

piep[s]en

piailler enfant:

plärren

piailler femme:

kreischen

africaniste [afʀikanist] SAM. m. in ž. spol

africaniste

Afrikanist(in) m. spol (ž. spol)

pianiste-vedette <pianistes-vedettes> [pjanistvədɛt] SAM. m. in ž. spol

pianiste-vedette

Starpianist(in) m. spol (ž. spol)

germaniste [ʒɛʀmanist] SAM. m. in ž. spol

germaniste

Germanist(in) m. spol (ž. spol)

campaniste [kɑ͂panist] SAM. m. in ž. spol

campaniste

Turmuhrbauer(in) m. spol (ž. spol)