Prevodi za „bouchonnier“ v slovarju francosko » nemški

I . bouchonner [buʃɔne] GLAG. preh. glag.

bouchonner

[mit einem Strohwisch] abreiben

II . bouchonner [buʃɔne] GLAG. nepreh. glag. pog.

bouchonner

stauen

ça bouchonne

es staut

bouchonné(e) [buʃɔne] PRID.

un vin bouchonné

ein Wein, der nach Korken schmeckt [o. der Kork[en] hat]

braconnier (-ière) [bʀakɔnje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

braconnier (-ière) LOV.

Wilderer m. spol

braconnier (-ière) RIB.

Angler(in) m. spol (ž. spol) ohne Angelschein

moutonnier (-ière) [mutɔnje, -jɛʀ] PRID.

1. moutonnier star. (du mouton):

moutonnier (-ière)

vom Schaf

2. moutonnier fig. (grégaire):

comportement moutonnier

Herdentrieb m. spol

boucanier SAM.

Geslo uporabnika

boucanier (chasseur de bœufs sauvages) m. spol ZGOD.

Büffeljäger m. spol

boucanier (aventurier ou pirate au XVIIe siècle) m. spol ZGOD.

Pirat m. spol