Prevodi za „coöperatie“ v slovarju francosko » nemški

coopérative [kɔ(ɔ)peʀativ] SAM. ž. spol

1. coopérative (groupement):

coopérative

Genossenschaft ž. spol

coopérative agricole

landwirtschaftliche Genossenschaft

coopérative commerciale

Handelsgenossenschaft

coopérative à but commercial

Erwerbsgenossenschaft

coopérative d'achat

Einkaufsgenossenschaft

coopérative de consommation

Konsumgenossenschaft

coopérative de/des consommateurs

Verbrauchergenossenschaft

coopérative de crédit

Kreditgenossenschaft

coopérative de crédit pour l'industrie, le commerce et l'artisanat

gewerbliche Kreditgenossenschaft

2. coopérative mn. (domaine, secteur):

les coopératives

das Genossenschaftswesen

3. coopérative (local, magasin):

coopérative

Genossenschaftszentrale ž. spol

4. coopérative (dans l'ex-RDA):

coopérative

Genossenschaft ž. spol

coopérative de production

Produktionsgenossenschaft

coopérative agricole de production

landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft

coopératif (-ive) [kɔ(ɔ)peʀatif, -iv] PRID.

1. coopératif (qui coopère):

coopératif (-ive)

kooperativ ur. jez.

2. coopératif GOSP.:

coopératif (-ive)

genossenschaftlich

coopératif (-ive)

Genossenschafts-

le monde coopératif

das Genossenschaftswesen

coopératisme [k(ɔ)ɔpeʀatism] SAM. m. spol (système économique)

coopératisme

genossenschaftliches System sr. spol

coopération [kɔɔpeʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. coopération (fait de coopérer):

coopération à un projet

Mitarbeit ž. spol bei [o. an] einem Projekt

apporter sa coopération à un projet

bei einem Projekt mitarbeiten [o. mitwirken]

2. coopération POLIT.:

coopération

Kooperation ž. spol

coopération

Zusammenarbeit ž. spol

la Coopération

die [staatliche] Entwicklungshilfe

le ministère de la Coopération

das Ministerium für Entwicklungshilfe

II . coopération [kɔɔpeʀasjɔ͂]

coopération de commercialisation

Vertriebskooperation ž. spol