francosko » nemški

Prevodi za „confuses“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

confus(e) [kɔ͂fy, yz] PRID.

1. confus:

confus(e) rumeur, murmures, cris
undeutlich
des voix confuses
Stimmengewirr sr. spol

Primeri uporabe besede confuses

des voix confuses
Stimmengewirr sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Dans la nuit noire, éclairée des seuls fanaux, bruissent « les rumeurs vagues et confuses, le bourdonnement de la fourmilière humaine ».
fr.wikipedia.org
S'engagent alors, dans un climat de forte tension et sous la contrainte, des discussions confuses au cours desquelles les membres du triumvirat bavarois tergiversent et cherchent à temporiser.
fr.wikipedia.org
Il parle de « micrococci » obtenus à partir de sa préparation de vaccine (« micrococci obtained from vaccinia ») ce qui rend les choses confuses.
fr.wikipedia.org
Dans l'entre-deux-guerres, en attente d'une autre catastrophe humaine mondiale, les personnages tentent d'échapper à leur vie mélancolique et cruelle en riant et en s'extasiant dans de confuses frénésies.
fr.wikipedia.org
Globalement, la version internationale est plus claire, moins angoissante, et comporte plus de scènes d'actions pour moins de scènes confuses.
fr.wikipedia.org
Hélas, malgré leur bonne volonté, la fatigue les fait sombrer dans de brefs assoupissements où leur passé ressurgit et s'exprime par bribes confuses.
fr.wikipedia.org
Sa déception à elle se trouve plutôt au niveau des paroles de l'album, qu'elle qualifie de « banales », « confuses » et même d'« embarrassantes » et qui « déteignent sur le talent du groupe ».
fr.wikipedia.org
Il s'excusa pour ses nouvelles confuses au sujet de sa libération.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno