Prevodi za „murmures“ v slovarju francosko » nemški

murmure [myʀmyʀ] SAM. m. spol

1. murmure:

murmure

Murmeln sr. spol

murmure de mécontentement

Gemurmel sr. spol der Unzufriedenheit

2. murmure mn. (paroles de mécontentement):

murmure

Murren sr. spol

3. murmure lit. (bruissement léger):

murmure d'un ruisseau

Murmeln sr. spol

murmure d'un ruisseau

Plätschern sr. spol

murmure du vent

Säuseln sr. spol

I . murmurer [myʀmyʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. murmurer:

murmurer

murmeln

2. murmurer (protester):

murmurer

murren

3. murmurer lit. (faire un bruit léger):

murmurer ruisseau:

murmeln

murmurer fontaine:

plätschern

murmurer vent:

säuseln

II . murmurer [myʀmyʀe] GLAG. preh. glag.

murmurer

murmeln

murmurer qc à qn

jdm etw zuflüstern [o. zuraunen ur. jez.]

murmurer qc à l'oreille de qn

jdm etw ins Ohr flüstern

on murmure qu'ils sont amants

man munkelt, dass sie ein Verhältnis miteinander haben pog.

murmurer GLAG.

Geslo uporabnika

il se murmure que brezos. glag.

man munkelt, dass

Primeri uporabe besede murmures

des murmures de désapprobation

missbilligendes Gemurmel