Prevodi za „congelarsi“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] GLAG. preh. glag.

1. congeler FIZ.:

congeler

zum Gefrieren bringen

congeler (huile)

dickflüssig werden lassen

2. congeler GASTR.:

congeler

einfrieren

être congelé(e)

eingefroren werden

être congelé(e)

tiefgefroren sein

II . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] GLAG. povr. glag.

se congeler

gefrieren

congolais(e) [ko͂golɛ, ɛz] PRID.

congolais(e)

kongolesisch

Congolais(e) <mn. Congolais, -aises> [ko͂golɛ, ɛz] SAM. m. spol(ž. spol)

Congolais(e)

Kongolese(Kongolesin) m. spol (ž. spol)

congélateur [kɔ͂ʒelatœʀ] SAM. m. spol

congélateur (armoire)

Gefrierschrank m. spol

congélateur (coffre)

Gefriertruhe ž. spol

congélateur (coffre)

Tiefkühltruhe ž. spol

compartiment congélateur

Gefrierfach sr. spol

congélation [kɔ͂ʒelasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. congélation:

congélation

Einfrieren sr. spol

congélation de l'eau

[Ge]frieren sr. spol

congélation de l'huile

Erstarren sr. spol

2. congélation MED.:

congélation (action)

Vereisen sr. spol

congélation (action)

Vereisung ž. spol

congélation (résultat)

Vereisung