Prevodi za „cueillette“ v slovarju francosko » nemški

cueillette [kœjɛt] SAM. ž. spol

1. cueillette sans mn. (action de cueillir):

cueillette

Ernten sr. spol

cueillette

Erntearbeit ž. spol

cueillette des fruits

Pflücken sr. spol

cueillette des champignons, myrtilles

Sammeln sr. spol

avant la cueillette des fruits

vor der Obsternte

2. cueillette (résultat):

cueillette

Ernte ž. spol

cueillette du riz

Reisernte

3. cueillette sans mn. ZGOD.:

cueillette (avant le développement de l'agriculture)

Sammeln sr. spol

vivre de chasse et de cueillette

Jäger und Sammler sein

Primeri uporabe besede cueillette

cueillette du thé

Tee-Ernte ž. spol

cueillette du riz

Reisernte

avant la cueillette des fruits

vor der Obsternte

vivre de chasse et de cueillette

Jäger und Sammler sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'exploitation d'un espace de cueillette en amont des zones habitées, à la lisière supérieure de la forêt, a disparu.

fr.wikipedia.org

Ainsi ils luttent contre le braconnage, le vol de bois, ou la cueillette d'espèces protégées ou menacées.

fr.wikipedia.org

Avec la chasse et la cueillette on y a commencé à pratiquer la culture du millet des oiseaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la cueillette des fraises se réalise sous abri et à la main, au moment de la maturation.

fr.wikipedia.org

Le nièr beurre se prépare en septembre après la cueillette des pommes et des pommes à cidre.

fr.wikipedia.org

Les habitants travaillent dans les services mais pratiquent aussi une économie de subsistance à base de chasse, de pêche et de cueillette.

fr.wikipedia.org

Les fruits, de grosses framboises plates et rugueuses avec beaucoup de pépins, sont fragiles et s'émiettent fréquemment à la cueillette.

fr.wikipedia.org

En effet, devant la raréfaction des stations sauvages, la cueillette tend à se concentrer sur quelques sites et à les surexploiter.

fr.wikipedia.org

Toute la région est prisée pour la cueillette de fruits sauvages : fraises, framboises, bluets...

fr.wikipedia.org

La cueillette des champignons est répandue dans le coin, on général elle se fait le week-end.

fr.wikipedia.org