Prevodi za „déambulatoire“ v slovarju francosko » nemški

déambulatoire [deɑ͂bylatwaʀ] SAM. m. spol

déambulatoire

Chorumgang m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est aussi l'unique chœur à déambulatoire et sans chapelles rayonnantes qui ne comporte qu'un seul niveau d'élévation.

fr.wikipedia.org

Dans une région où le chevet plat domine, les chœurs polygonaux sans bas-côtés et déambulatoire ne sont pas nombreux à la première période gothique.

fr.wikipedia.org

Avec un plan circulaire, elle avait un déambulatoire qui formait un anneau, délimité par six colonnes.

fr.wikipedia.org

Sur le déambulatoire autour du chœur s'ouvrent cinq chapelles rayonnantes, alternativement rondes et carrées dont deux existent toujours.

fr.wikipedia.org

La nef longue de dix travées est suivie d'un transept large d'une seule travée, puis d'un chœur entouré d'un déambulatoire.

fr.wikipedia.org

Baltard intervient peu dans le chœur, sauf pour quelques reprises dans les chapelles du déambulatoire.

fr.wikipedia.org

Il est reconstruit en style gothique mais deux fois plus petit, c'est-à-dire sans le déambulatoire et les chapelles rayonnantes.

fr.wikipedia.org

Le déambulatoire de la salle capitulaire est démoli et le dortoir des convers divisé en cellules individuelles.

fr.wikipedia.org

Elle entourée d'un déambulatoire à huit colonnes, le tout dans un volume cylindrique à toit conique très bas.

fr.wikipedia.org

La spatialité borrominienne ne put dès lors s’exprimer pleinement que dans les déambulatoires.

fr.wikipedia.org