Prevodi za „déficients“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . déficient(e) [defisjɑ͂, jɑ͂t] PRID.

déficient(e) intelligence

schwach ausgeprägt

déficient(e) raisonnement

unterdurchschnittlich

déficient(e) forces

schwach

déficient(e) forces

gering

déficient(e) corps

unterentwickelt

déficient(e) personne

schwach

déficient(e) personne

schwächlich

un enfant déficient (intellectuellement)

ein geistig zurückgebliebenes Kind

un enfant déficient (physiquement)

ein körperlich zurückgebliebenes Kind

II . déficient(e) [defisjɑ͂, jɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

déficient mental/déficiente mentale [ou intellectuel(le)]

geistig Behinderte(r) ž. (m.) spol

déficient SAM.

Geslo uporabnika

déficient(e) visuel(le) m. in ž. spol

Sehbehinderte(r) m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains pèlerins plongeaient leurs membres déficients ou des petits enfants maladifs dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Pour les déficients visuels, le nombre 50 est écrit en braille dans la partie inférieure centrale du billet.

fr.wikipedia.org

Leurs apports alimentaires sont déficients en précurseurs du glucose, ce qui diminue la production d'acide propionique dans le rumen et donc la néoglucogenèse hépatique.

fr.wikipedia.org

Il existe une infinité de nombres déficients pairs et impairs.

fr.wikipedia.org

Le torball est un sport de ballon qui est pratiqué par des sportifs déficients visuels (malvoyants ou non-voyants).

fr.wikipedia.org

Un cubarithme est un instrument destiné à l’apprentissage de l’arithmétique, de l'algèbre et de la géométrie destiné aux déficients visuels.

fr.wikipedia.org

Entre 1894 à 1896, elle travaille comme assistante dans cette clinique, où elle rencontre plusieurs enfants déficients mentalement.

fr.wikipedia.org

Pour les déficients visuels, les films sont audio-décrits (audiodescription).

fr.wikipedia.org

Les activités de l'entreprise sont concentrées sur la fabrication et la commercialisation de verres correcteurs (verre unifocal, verre progressif, verres bifocal), instruments d'optique, matériel de basse vision pour déficients visuels.

fr.wikipedia.org

La catégorie 11 est réservée aux déficients mentaux.

fr.wikipedia.org