Prevodi za „dénommer“ v slovarju francosko » nemški

dénommer [denɔme] GLAG. preh. glag.

dénommer

bezeichnen

c'est ainsi que l'on dénomme...

so nennt [o. bezeichnet] man ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les utilisateurs peuvent alors voter pour ou contre le billet pour en noter la pertinence, ce qui donne un score dénommé « karma » au billet.

fr.wikipedia.org

À Villiers, c'est en 1972 qu'on dénomma les rues.

fr.wikipedia.org

Elles s'organisent en un biofilm dénommé mère de vinaigre en présence d'air dans un contenant non ouillé, notamment un vinaigrier pour l'élaboration domestique du vinaigre.

fr.wikipedia.org

Ils sont dénommés « établissements-composantes » de l’établissement public expérimental.

fr.wikipedia.org

La société de recouvrement est alors dénommée « le mandataire », l'entreprise faisant appel à elle est alors désignée comme « le mandant ».

fr.wikipedia.org

Sous l'effet de la dérive des continents (dénommée également tectonique des plaques), le massif s'est ensuite plissé de façon progressive durant plusieurs millions d'années.

fr.wikipedia.org

L'inspection de l'environnement, spécialité « installations classées », était historiquement dénommée « inspection des installations classées ».

fr.wikipedia.org

Le peloton central d'acide nucléique est dénommé nucléoïde.

fr.wikipedia.org

La plupart sont dénommés « rougets » voire « rougets-barbets » pour ceux pourvus de barbilles.

fr.wikipedia.org

Depuis la rentrée académique de septembre 2010, la faculté est désormais dénommée faculté de droit et de criminologie.

fr.wikipedia.org