Prevodi za „détaillées“ v slovarju francosko » nemški

détailler [detaje] GLAG. preh. glag.

1. détailler TRG.:

détailler

detaillieren strok.

détailler (articles)

einzeln [o. stückweise] verkaufen

détailler (marchandise)

in kleineren Mengen verkaufen

2. détailler (couper en morceaux):

détailler (tissu)

in [Einzel]stücke schneiden

3. détailler (faire le détail de):

détailler (plan, histoire, raisons)

ausführlich erörtern

détailler qn de la tête au pied

jdn von Kopf bis Fuß mustern

4. détailler (énumérer):

détailler (défauts, points)

einzeln aufführen

détaillé(e) [detaje] PRID.

détaillé(e) explications, récit

ausführlich

détaillé(e) plan

detailliert

détaillé(e) rapport

eingehend

structure détaillée d'un texte, article

Feinstruktur ž. spol

Primeri uporabe besede détaillées

indications détaillées

detaillierte Angaben Pl

des spécifications détaillées

eine ausführliche Leistungsbeschreibung