Prevodi za „esmola“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

smala [smala] SAM. ž. spol šalj. pog.

smala

Sippe ž. spol šalj. pog.

avec toute sa smala

mit Kind und Kegel pog.

pergola [pɛʀgɔla] SAM. ž. spol

pergola

Pergola ž. spol

tombola [tɔ͂bɔla] SAM. ž. spol

tombola

Tombola ž. spol

Angola [ɑ͂gɔla] SAM. m. spol

l'Angola

Angola sr. spol

cola [kɔla] SAM. m. spol o ž. spol

1. cola (graine de cola):

cola

Kolanuss ž. spol

2. cola (produit stimulant):

cola

Koffein sr. spol

3. cola (boisson):

cola

Cola sr. spol o ž. spol

colaNO [kɔla], kolaOT SAM. m. spol o ž. spol BOT.

1. cola (graine de cola):

cola

Kolanuss ž. spol

2. cola (produit extrait de la noix de cola (kola)):

cola

Koffein sr. spol

3. cola (boisson):

liqueur de cola

Cola sr. spol o ž. spol

essor [esɔʀ] SAM. m. spol

1. essor (développement):

essor

Aufschwung m. spol

essor d'un art, d'une civilisation

Aufblühen sr. spol

être en plein essor

einen Aufschwung erleben

être en plein essor ville:

expandieren

être en plein essor ville:

aufstreben

connaitre (connaître) un essor

einen Aufschwung erleben

connaitre (connaître) un nouvel essor cinéma:

sich neuer Beliebtheit erfreuen

essor des affaires

geschäftlicher Aufschwung

essor de la conjoncture [économique]

konjunktureller Aufschwung

essor de l'économie [ou de l'activité économique]

Wirtschaftsbelebung ž. spol

essor de l'économie [ou de l'activité économique]

Wirtschaftsaufschwung

essor de l'économie [ou de l'activité économique]

Konjunkturauftrieb m. spol

2. essor lit. (envol):

essor d'un oiseau

Emporfliegen sr. spol lit.

fraza:

prendre son essor

aufblühen

prendre son essor industrie, secteur, entreprise:

expandieren

prendre son essor oiseau:

sich in die Lüfte [auf]schwingen lit.

estoc [ɛstɔk] SAM. m. spol

frapper d'estoc et de taille

sich mit allen Mitteln schlagen

frapper d'estoc et de taille

mit vollem Einsatz kämpfen