Prevodi za „matelas“ v slovarju francosko » nemški

matelas [matlɑ] SAM. m. spol

1. matelas (pièce de literie):

matelas

Matratze ž. spol

matelas en mousse

Schaumgummimatratze

matelas en mousse

Schaumstoffmatratze

matelas pneumatique

Luftmatratze

2. matelas (couche épaisse):

matelas de qc

Polster sr. spol aus etw

un matelas de billets de banque [ou un matelas financier]

ein finanzielles Polster

II . matelas [matlɑ]

matelas à langer

Wickelauflage ž. spol

matelas à ressorts

Federkernmatratze ž. spol

protège-matelas <mn. protège-matelas> [pʀɔtɛʒmat(ə)la] SAM. m. spol

protège-matelas

Matratzenschoner m. spol

protège-matelas

Schonauflage ž. spol

Primeri uporabe besede matelas

matelas pneumatique

Luftmatratze

matelas en mousse

Schaumgummimatratze

matelas de qc

Polster sr. spol aus etw

matelas de crin

Rosshaarmatratze ž. spol

toile à matelas

Stoff für Matratzen

un matelas de billets de banque [ou un matelas financier]

ein finanzielles Polster

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'occupant réquisitionne aussi de la laine, des matelas, de la main-d'œuvre et s'approprie une part des produits maraîchers.

fr.wikipedia.org

Celui-ci agité de mouvements de rage fut maîtrisé entre deux matelas et étouffé.

fr.wikipedia.org

Il fera fortune en fabriquant les premiers ressorts pour matelas.

fr.wikipedia.org

Il se réveille et s'aperçoit que la lampe a changé son matelas en ce dit pétrole.

fr.wikipedia.org

Les habitants du chaâba dort sur des matelas sur le sol.

fr.wikipedia.org

Cet art du toucher s'effectue sur un matelas à même le sol, et vêtu d'habits amples et confortables.

fr.wikipedia.org

Il pouvait aussi fabriquer des matelas et autres accessoires.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux matelas offrent un appui moins fuyant et une sensation de soutien se rapprochant d'une literie classique.

fr.wikipedia.org

Le refuge est équipé de matelas, couvertures, d'un restaurant et il est chauffé.

fr.wikipedia.org

Il y a au minimum 4 m entre la ligne intérieure de la piste et les matelas de protection.

fr.wikipedia.org