Prevodi za „migraineux“ v slovarju francosko » nemški

I . migraineux (-euse) [migʀɛnø, -øz] PRID.

migraineux (-euse)

Migräne-

être migraineux

unter Migräne daj. leiden

II . migraineux (-euse) [migʀɛnø, -øz] SAM. m., ž. spol

migraineux (-euse)

Migränekranke(r) ž. (m.) spol

Primeri uporabe besede migraineux

être migraineux

unter Migräne daj. leiden

terrain allergique/migraineux

Veranlagung ž. spol zu Allergien/zur Migräne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Deux types de prise en charge existent : le traitement phophylactique destiné à éviter la survenue de la migraine, et le traitement de la crise migraineuse elle-même.

fr.wikipedia.org

La vasodilatation (augmentation du calibre des vaisseaux) est à l'origine des douleurs migraineuses.

fr.wikipedia.org

L'efficacité de la fermeture du foramen ovale sur les crises migraineuses pourrait n'être qu'essentiellement un effet placebo mais cela reste discuté.

fr.wikipedia.org

Au mieux, dès les signes avant-coureurs de la crise migraineuse.

fr.wikipedia.org

La présence ou non d'auras migraineuses ne modifiait pas le risque global.

fr.wikipedia.org

Le fait que de nombreux médicaments anti-migraineux interagissent avec le système sérotoninergique a orienté les chercheurs vers un rôle majeur de certains neuromédiateurs : sérotonine et noradrénaline.

fr.wikipedia.org

Il nomma la maladie « névralgie migraineuse ».

fr.wikipedia.org

Certains autistes et certains malades (migraineux…) sont plus sensibles au bruit.

fr.wikipedia.org

Appliquée sur les tempes, elle soulagerait les douleurs migraineuses.

fr.wikipedia.org

Il permet la sédation de la crise migraineuse dans un cas sur cinq après une prise de 50 mg ou de 25 mg d'ubrogepant.

fr.wikipedia.org