Prevodi za „monastic“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . mastic [mastik] SAM. m. spol

1. mastic (pâte):

mastic

Spachtelmasse ž. spol

mastic du menuisier

Kitt m. spol

mastic de vitrier

Fensterkitt

2. mastic TIPOGRAF.:

mastic

Druckfehler m. spol

II . mastic [mastik] PRID. nesprem. (beige clair)

mastic

kittfarben

monastique [mɔnastik] PRID.

monastique ordres, habit

Mönchs-

monastique austérité, discipline

mönchisch

monastique architecture, simplicité

klösterlich

vie monastique

Klosterleben sr. spol

monastère [mɔnastɛʀ] SAM. m. spol

monastère

Kloster sr. spol

monastère (installation, aménagement)

Klosteranlage ž. spol

bibliothèque/cour/cave du monastère

Klosterbibliothek ž. spol /-hof m. spol /-keller m. spol

mur/porte du monastère

Klostermauer ž. spol /-pforte ž. spol

élève d'un monastère

Klosterschüler m. spol

pronostic [pʀɔnɔstik] SAM. m. spol

pronostic

Prognose ž. spol

pronostic financier

Finanzprognose

pronostic vital

Lebenserwartung ž. spol

pronostic de vente

Verkaufsprognose

plastic [plastik] SAM. m. spol

plastic

Plastiksprengstoff m. spol

dynastie [dinasti] SAM. ž. spol a. fig.

dynastie

Dynastie ž. spol

loustic [lustik] SAM. m. spol pog. (drôle de zig)

loustic

komischer Vogel pog.

monarchie [mɔnaʀʃi] SAM. ž. spol

monarchie

Monarchie ž. spol

monarchie constitutionnelle

konstitutionelle Monarchie

monarque [mɔnaʀk] SAM. m. spol ou ž. spol

monarque

Monarch(in) m. spol (ž. spol)

monarque absolu

Alleinherrscher(in) m. spol (ž. spol)

diagnostic [djagnɔstik] SAM. m. spol

1. diagnostic MED.:

diagnostic

Diagnose ž. spol

diagnostic radiologique

Röntgendiagnose

diagnostic différentiel

Differenzialdiagnose

diagnostic après examen du liquide amniotique

Fruchtwasserdiagnostik ž. spol

établir un diagnostic

eine Diagnose stellen

diagnostic de qc

Diagnose auf etw tož.

2. diagnostic (jugement):

diagnostic

Urteil sr. spol

diagnostic

Beurteilung ž. spol

II . diagnostic [djagnɔstik] RAČ.

diagnostic d'erreur

Fehlerdiagnose ž. spol

monachisme SAM.

Geslo uporabnika

monachisme m. spol

Mönchtum sr. spol