Prevodi za „primaire“ v slovarju francosko » nemški

I . primaire [pʀimɛʀ] PRID.

1. primaire (de base):

couleur primaire

Grundfarbe ž. spol

école primaire

Grundschule ž. spol

enseignement primaire

Grundschulunterricht m. spol

enseignement primaire (institution)

Grundschulwesen sr. spol

inspecteur primaire

Schulrat m. spol

2. primaire GOSP., GEOL., MED.:

primaire

primär

ère primaire

Paläozoikum sr. spol

roche primaire

Primärgestein sr. spol

3. primaire POLIT.:

assemblée primaire

Urwählerversammlung ž. spol

élections primaires

innerparteiliche Vorwahlen Pl

4. primaire slabš. (simpliste):

primaire

primitiv

primaire esprit, personne

primitiv

primaire esprit, personne

beschränkt pej

primaire raisonnement, explication

[zu] simpel

primaire raisonnement, explication

vereinfachend

primaire anticléricalisme, communisme

oberflächlich

primaire anticléricalisme, communisme

nicht fundiert

5. primaire PSIH.:

réaction primaire

Primitivreaktion ž. spol

fonction primaire

Primärfunktion ž. spol

II . primaire [pʀimɛʀ] SAM. m. spol

1. primaire ŠOL.:

primaire

Grundschule ž. spol

être en primaire

in der Grundschule sein

2. primaire GEOL.:

primaire

Paläozoikum sr. spol

III . primaire [pʀimɛʀ] SAM. ž. spol pogost. mn. POLIT.

primaire

[innerparteiliche] Vorwahlen Pl

Primeri uporabe besede primaire

instruction primaire

Primarstufe ž. spol

production primaire

Urproduktion

produit primaire

Urprodukt

couleur primaire

Grundfarbe ž. spol

école primaire

Grundschule ž. spol

assemblée primaire

Urwählerversammlung ž. spol

fonction primaire

Primärfunktion ž. spol

inspecteur primaire

Schulrat m. spol

roche primaire

Primärgestein sr. spol

réaction primaire

Primitivreaktion ž. spol

inspection primaire ŠOL.

Schulaufsichtsbehörde für den Grundschulbereich

enseignement primaire (institution)

Grundschulwesen sr. spol

ère primaire

Paläozoikum sr. spol

fichier primaire

Ursprungsdatei

secteur primaire

primärer Sektor

délinquant(e) primaire

Ersttäter(in) m. spol (ž. spol)

droit primaire/secondaire communautaire

primäres/sekundäres Gemeinschaftsrecht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce village dispose d'une école primaire publique qui permet aux enfants de bénéficier d'une éducation de base.

fr.wikipedia.org

Il remporte la primaire avec environ 60 % des voix puis l'élection générale avec 58,7 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Le parc compte 1 553 exploitations agricoles, environ la moitié des actifs travaille dans le secteur primaire.

fr.wikipedia.org

Environ un millier de produits, couvrant de l'enseignement primaire au supérieur, ont reçu ce logo.

fr.wikipedia.org

La répartition des revenus résulte de la participation à la production (répartition primaire) et des opérations de redistribution (répartition secondaire).

fr.wikipedia.org

Carrousel : avec la technologie carrousel, l’imprimante effectue plusieurs passages pour imprimer un document (un passage pour chaque couleur primaire et un pour le noir).

fr.wikipedia.org

Un humain possède autant d'incisives lactéales (ou primaires) que d'incisives définitives.

fr.wikipedia.org

Il est indiqué pour le soulagement des douleurs de l’arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde ainsi que dans le traitement de la dysménorrhée primaire.

fr.wikipedia.org

Ces sociologues considéraient que l'entrée dans l'école primaire était trop tard pour sauver ces enfants.

fr.wikipedia.org

Ces investissements de l'affect seront réunis, organisés relativement à l'individu dans sa totalité au stade du narcissisme primaire.

fr.wikipedia.org