Prevodi za „rosier“ v slovarju francosko » nemški

rosier [ʀozje] SAM. m. spol

rosier

Rosenstock m. spol

rosier

Rose ž. spol

rosier grimpant/nain

Kletter-/Zwergrose

rosier en buisson

Rosenbusch m. spol

rosier en buisson

Rosenstrauch m. spol

Primeri uporabe besede rosier

rosier grimpant

Kletterrose ž. spol

rosier en buisson

Rosenstrauch m. spol

épine de rosier

Rosendorn

rosier grimpant/nain

Kletter-/Zwergrose

se piquer avec une aiguille/à un rosier

sich mit einer Nadel/an einem Rosenstock stechen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les porte-greffes utilisés pour les rosiers sont souvent des églantiers (rosa canina) qui supportent bien les sols calcaires.

fr.wikipedia.org

La culture et la production de rosiers s'intensifient.

fr.wikipedia.org

Il faut couper ses branches grêles à l'abord du printemps et il doit être traité contre les maladies du rosier.

fr.wikipedia.org

Ce rosier hybride remontant est remarquable par ses fleurs doubles en coupe et panachées de rose, de carmin et de pourpre striées de blanc.

fr.wikipedia.org

Ce rosier buisson, d'une hauteur de 100 à 110 cm, présente de grandes fleurs doubles odorantes, de couleur jaune orangé teintée de rose.

fr.wikipedia.org

Dans le jardin aménagé se côtoient simples et rosiers anciens.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom à la présence de haies de rosiers employées pour éloigner les chèvres des champs cultivés.

fr.wikipedia.org

La deuxième (1996) abrite, dans des figures circulaires autour d’un énorme dôme, des rosiers d’horticulteurs flamands, primés lors de concours nationaux ou internationaux.

fr.wikipedia.org

Il compte parmi les plus petits du monde et il est classé dans le sous-groupe des micro-rosiers.

fr.wikipedia.org

Près de 100 arbres, 1 500 arbustes, 1 000 rosiers ont été plantés pour sa création et 8 000 m² ont été engazonnés.

fr.wikipedia.org