Prevodi za „s'agencer“ v slovarju francosko » nemški

I . agencer [aʒɑ͂se] GLAG. preh. glag.

1. agencer (ordonner):

agencer (éléments)

zusammensetzen

agencer (éléments)

zusammenfügen

2. agencer (structurer, combiner):

agencer (phrase)

[auf]bauen

agencer (phrase)

konstruieren

agencer (roman)

aufbauen

agencer (mots)

aneinanderreihen

agencer (couleurs)

[aufeinander] abstimmen

3. agencer (aménager):

agencer (local, appartement)

aufteilen

agencer (local, appartement)

einrichten

être bien agencé(e)

gut angelegt sein

4. agencer (équiper):

agencer (cuisine)

einrichten

II . agencer [aʒɑ͂se] GLAG. povr. glag.

s'agencer pièces d'un puzzle:

zusammenpassen

s'agencer pièces d'un puzzle:

sich zusammenfügen

s'agencer mots:

sich zusammensetzen

s'agencer en un ensemble harmonieux

ein harmonisches Ganzes ergeben

s'agencer en un ensemble harmonieux

sich zu einem harmonischen Ganzen zusammenfügen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les lignes de force peuvent s'agencer de manières différentes (pyramide, lignes horizontales, verticales ou obliques, vide et plein).

fr.wikipedia.org