Prevodi za „spropitné“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

propice [pʀɔpis] PRID.

propice

günstig

terrain propice

günstiger [o. guter] Nährboden

un milieu propice à la violence/drogue

ein Milieu, das die Gewalt/den Drogenkonsum begünstigt

si les dieux nous sont propices

so die Götter wollen

sprint [spʀint] SAM. m. spol

1. sprint (course sur petite distance):

sprint

Sprint m. spol

2. sprint (fin de course):

sprint [final]

Endspurt m. spol

tropique [tʀɔpik] SAM. m. spol

1. tropique GEOGR.:

tropique

Wendekreis m. spol

tropique du Cancer/Capricorne

Wendekreis des Krebses/Steinbocks

tropique du Cancer/Capricorne

nördlicher/südlicher Wendekreis

2. tropique (région tropicale):

les tropiques

die Tropen

sous les tropiques

in den Tropen

tropisme [tʀɔpism] SAM. m. spol

tropisme

Tropismus m. spol

prophète (prophétesse) [pʀɔfɛt, pʀɔfetɛs] SAM. m., ž. spol

prophète (prophétesse)

Prophet(in) m. spol (ž. spol)

le Prophète

der Prophet (Mohammed)

fraza:

nul n'est prophète en son pays preg.

der Prophet gilt nichts in seinem [Vater]land

II . prophète (prophétesse) [pʀɔfɛt, pʀɔfetɛs]

prophète de malheur

Schwarzseher(in) m. spol (ž. spol)