Prevodi za „superschwerer“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

superstar [sypɛʀstaʀ] SAM. ž. spol

superstar

Superstar m. spol

I . supersonique [sypɛʀsɔnik] PRID.

supersonique avion

Überschall-

supersonique avion

überschallschnell

voler à [la] vitesse supersonique

überschallschnell fliegen

II . supersonique [sypɛʀsɔnik] SAM. m. spol

supersonique

Überschallflugzeug sr. spol

superléger [sypɛʀleʒe] SAM. m. spol

superléger

Halbweltergewicht sr. spol

I . superposer [sypɛʀpoze] GLAG. preh. glag.

1. superposer (faire chevaucher):

superposer

übereinanderlegen

2. superposer (empiler):

superposer

auftürmen

II . superposer [sypɛʀpoze] GLAG. povr. glag.

1. superposer (se recouvrir):

se superposer figures géométriques:

sich decken

se superposer images:

sich überdecken

2. superposer (s'ajouter):

se superposer à qc couche:

etw überlagern

se superposer à qc élément, renseignements:

zu etw hinzukommen

superviser [sypɛʀvize] GLAG. preh. glag.

superviser

überprüfen

superviser

durchsehen

superviser (travail)

beaufsichtigen

supertanker [sypɛʀtɑ͂kɛʀ] SAM. m. spol

supertanker

Riesentanker m. spol

superstructure [sypɛʀstʀyktyʀ] SAM. ž. spol

1. superstructure (partie d'une construction):

superstructure

Oberbau m. spol

superstructure NAVT.

Aufbauten Pl

2. superstructure (travaux exécutés):

superstructure

Oberbau m. spol

3. superstructure FILOZ.:

superstructure (↔ base)

Überbau m. spol