Prevodi za „vendangeur“ v slovarju francosko » nemški

vendangeur (-euse) [vɑ͂dɑ͂ʒœʀ, -øz] SAM. m. spol (ž. spol)

vendangeur (-euse)

Weinleser(in) m. spol (ž. spol)

vendangeur (-euse)

Erntearbeiter(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cela oblige à trouver des vendangeurs familiers de la nature, disponibles et comprenant l'enjeu.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, on observe des vendangeurs au travail et en fond des montagnes et un ciel nuageux.

fr.wikipedia.org

Un vendangeur est une personne effectuant les vendanges, c’est-à-dire la récolte du raisin de la vigne.

fr.wikipedia.org

En 2003, la précocité de la vendange, achevée fin août, a obligé les vignerons à appeler les vendangeurs sur leur lieu de congés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bancs construits en fonction de besoins locaux tels que l'agrément du promeneur ou le repos du vendangeur.

fr.wikipedia.org

Les vendanges se font obligatoirement en tries successives, de trois à six passages selon les années ; les vendangeurs récoltent à chaque passage les seules grappes ayant atteint la bonne maturité.

fr.wikipedia.org

Après l'université, et avant son succès comme romancier, il exerce un certain nombre de métiers, comme vendangeur, porcher, percepteur, chercheur en alcoologie, journaliste hi-fi, secrétaire de collège et musicien punk.

fr.wikipedia.org

Les vendangeurs coupent le raisin et le déposent dans le vendangerot.

fr.wikipedia.org

Sa hauteur est telle, que le vendangeur fait marché pour être, en cas de chute, brûlé et enterré aux dépens du propriétaire.

fr.wikipedia.org

Les vendangeurs ont pour consigne de ne ramasser que les grappes ou portions de grappe arrivées à pleine maturité ou bien concentrées par la pourriture noble.

fr.wikipedia.org