Prevodi za „églantier“ v slovarju francosko » slovenski

églantine [eglɑ͂tin] SAM. ž. spol

églantine

šipek m. spol

chantier [ʃɑ͂tje] SAM. m. spol

chantier

gradbišče n

volontiers [vɔlɔ͂tje] PRISL. (avec plaisir)

volontiers

rade volje

quartier [kaʀtje] SAM. m. spol

1. quartier (partie de ville):

quartier

mestna četrt ž. spol

2. quartier (lieu où l'on habite):

quartier

okoliš m. spol

les gens du quartier

ljudje iz okoliša

3. quartier švic. (banlieue):

quartier périphérique

predmestje

balbutier [balbysje]

balbutier GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

balbutier

blebetati

balbutier bébé

brbljati

garantie [gaʀɑ͂ti] SAM. ž. spol

1. garantie a. com:

garantie

jamstvo n

2. garantie (caution):

garantie

varščina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle entend alors des fleurs d'églantier discuter avec le zéphyr.

fr.wikipedia.org

Les porte-greffes utilisés pour les rosiers sont souvent des églantiers (rosa canina) qui supportent bien les sols calcaires.

fr.wikipedia.org

Le long du cours d'eau, une flore particulière aux zones humides se révèle : aubépine, bardane, camomille, églantier, frêne, houblon, orme, prunellier, reine-des-prés, sureau noir.

fr.wikipedia.org

Le maquis est essentiellement composé de cistes ras, de ronces, d'églantiers et de bruyères.

fr.wikipedia.org

Le cynorrhodon (ou cynorhodon) est le résultat du développement du réceptacle rouge renfermant les fruits du rosier et de l'églantier.

fr.wikipedia.org

Les pétales de roses ou d'églantiers sont comestibles mais n'ont pas, crus, un goût agréable.

fr.wikipedia.org

La commune, à l'aspect très rural, est parsemé de forêts d'angiospermes, tels que le chêne ou l'églantier.

fr.wikipedia.org

Diplolepis mayri est une espèce d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoque la formation de galles de l'églantier ressemblant à de petits oursins.

fr.wikipedia.org

Le terme églantier désigne les rosiers sauvages, qui ont des fleurs simples.

fr.wikipedia.org

Quand une végétation de ce type pousse sur un rivage rocheux, le pommier sauvage côtoie souvent les églantiers et les violettes.

fr.wikipedia.org