Prevodi za égyptien v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

entretien [ɑ͂tʀətjɛ͂] SAM. m. spol

1. entretien (maintien en bon état):

entretien

vzdrževanje n

2. entretien (discussion en privé):

entretien

razgovor m. spol

I . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] PRID.

chrétien(ne)

krščanski

être chrétien

biti kristjan

II . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol, ž. spol

chrétien(ne)

kristjan(ka) m. spol (ž. spol)

maintien [mɛ͂tjɛ͂] SAM. m. spol

1. maintien (conservation):

maintien

ohranjanje n

maintien d'une décision

vztrajanje n

2. maintien (soutien):

maintien

opora ž. spol

soutien [sutjɛ͂] SAM. m. spol (aide)

soutien

podpora ž. spol

apporter son soutien à qn

da(ja)ti komu svojo podporo

gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol, ž. spol

1. gardien:

gardien(ne) d'un zoo

čuvaj(ka) m. spol (ž. spol)

gardien(ne) d'un immeuble

hišnik(hišnica) m. spol (ž. spol)

2. gardien (défenseur):

gardien(ne)

paznik(paznica) m. spol (ž. spol)

gardien de la paix

redar(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le syllabisme de l'égyptien ancien et son écriture idéogrammique ne permet pas d'être certain de la vocalisation à adopter.

fr.wikipedia.org

Le nom provient de l'égyptien tham, nom d'une plante servant à embaumer les corps ou de la racine grecque thy, signifiant « exhaler une odeur ».

fr.wikipedia.org

Les mots de base de l’égyptien, comme le sémitique et le berbère, sont les trilitères ou des bilitères de consonnes et semi-consonnes.

fr.wikipedia.org

L'Égyptien se classe sixième à l'arraché et troisième à l'épaulé-jeté.

fr.wikipedia.org

Son origine remonterait à un terme méditerranéen aujourd’hui inconnu, que l’on retrouverait dans l’égyptien ancien qefen-t et ka-t, signifiant vulve.

fr.wikipedia.org