Prevodi za „éteint“ v slovarju francosko » slovenski

I . éteint(e) [etɛ͂, ɛ͂t] GLAG.

éteint del. passé de éteindre:

II . éteint(e) [etɛ͂, ɛ͂t] PRID.

éteint(e)

pogašen

glej tudi éteindre

I . éteindre [etɛ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

éteindre

(po)gasiti

éteindre la lumière

ugasniti luč

III . éteindre [etɛ͂dʀ] GLAG. vpr

s'éteindre

ugasniti se

I . éteindre [etɛ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

éteindre

(po)gasiti

éteindre la lumière

ugasniti luč

III . éteindre [etɛ͂dʀ] GLAG. vpr

s'éteindre

ugasniti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cordaites sont un genre éteint de plantes appartenant au groupe des gymnospermes fossiles.

fr.wikipedia.org

Il faut donc sans cesse relancer le son au moyen d'une caresse en moulinet, sinon il s'éteint très vite.

fr.wikipedia.org

Il comporte un mécanisme de yo-yo, qui permet d'annuler la vitesse de rotation une fois que le moteur s'est éteint avant la séparation avec la charge utile.

fr.wikipedia.org

Scansoriopteryx est un genre éteint de tout petits dinosaures à plumes, de la taille d'un moineau.

fr.wikipedia.org

Les hommes du feu ont rapidement circonscrit l'incendie qui s'était éteint de lui-même.

fr.wikipedia.org

Shenzhousaurus est un genre éteint de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal.

fr.wikipedia.org

Cependant, le moteur de leur voiture s'éteint rapidement et le caméscope filme les deux hommes enlevés de la voiture.

fr.wikipedia.org

Puis j'me suis déshabillé, j'ai éteint les lumières et j'me suis mis au lit.

fr.wikipedia.org

À 2 h 12, le feu est éteint.

fr.wikipedia.org

Cylindracanthus est un genre éteint de poissons à nageoires rayonnées.

fr.wikipedia.org