francosko » slovenski

États-Unis [etazyni] SAM. m. spol mn.

État [eta] SAM. m. spol

état [eta] SAM. m. spol

1. état (manière d'être):

état
stanje n
état des recherches
rezultat m. spol
être en état de faire qc
biti v stanju kaj storiti

Primeri uporabe besede États

les États-Unis d'Amérique
Združene države Amerike
États membres de l'Union Européenne
države članice Evropske unije
aller au Japon/aux États-Unis
iti na Japonsko/v Združene države Amerike

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La livre des États sardes faisait partie des nombreuses monnaies qui étaient appelées livre (ou parfois lire) car elles correspondaient initialement à une livre d'argent.
fr.wikipedia.org
Enfin, les responsabilités du gouvernement central en matière d'éducation sont définies pour ne pas empiéter sur celles des États.
fr.wikipedia.org
L'insociable sociabilité entre États permet à son tour, ultimement, l'émergence d'une coopération internationale.
fr.wikipedia.org
Plusieurs États ont demandé à bénéficier d'un rabais sur leur contribution telle que calculée sur les bases appliquées à tous les États membres.
fr.wikipedia.org
La directive a pour objectif d’assurer aux marques enregistrées la même protection dans les différentes législations des États membres.
fr.wikipedia.org
Pour autant, dans les années 1950, les deux États ont des positions aux antipodes.
fr.wikipedia.org
Ainsi, au-delà des manuscrits et des relevés comptables des états du roi, il existe une réalité beaucoup plus complexe et mouvante.
fr.wikipedia.org
Aussi longtemps que les États membres remplissent leurs obligations, il ne s’agirait que de recommandations non contraignantes.
fr.wikipedia.org
Si les états psychiques sont réductibles aux états cérébraux, ils en demeurent distincts par leur sens ou leur signification.
fr.wikipedia.org
En interne, ces nouveaux États avaient tendance à avoir d'importantes minorités éthniques, qui souhaitent s'unir avec les États voisins où leur ethnie dominait.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno