Prevodi za „agate“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

agacer [agase]

agacer GLAG. preh. glag.:

agacer

(raz)dražiti

patate [patat] SAM. ž. spol pog.

patate

krompir m. spol

patate douce

sladki krompir

patates frites CAN

pomfrit

savate [savat] SAM. ž. spol

savate

stara copata ž. spol

en savates pog.

v šlapah

I . agiter [aʒite] GLAG. preh. glag.

agiter drapeau, mouchoir

(po)mahati

agiter bouteille

pretresti

II . agiter [aʒite] GLAG. vpr (s'énerver)

s'agiter

razburiti se

agité(e) [aʒite] PRID.

agité(e)

nemiren

ouate [wat] SAM. ž. spol

ouate

vata ž. spol

skate [skɛt] SAM. m. spol pog.

skate MOTR skate-board:

glej tudi skate-board

skate-board [skɛtbɔʀd]

skate-board SAM. m. spol:

skate-board

rolka ž. spol

faire du skate-board

rolkati

agile [aʒil] PRID.

agile

gibčen

frégate [fʀegat] SAM. ž. spol

frégate

fregata ž. spol

aromate [aʀɔmat] SAM. m. spol

aromate

dišava ž. spol

cravate [kʀavat] SAM. ž. spol

cravate

kravata ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son père, d'origine flamande, est sculpteur de pierres semi-précieuses tels que l'agate, le porphyre, le jaspe, et fabrique des objets d'art décoratifs.

fr.wikipedia.org

La cornaline est une pierre de couleur unie, alors que les agates teintées présentées possèdent souvent des lignes multicolores.

fr.wikipedia.org

De nombreuses légendes entourent l'agate et son commerce dans le domaine de l'ésotérisme est donc très répandu.

fr.wikipedia.org

Sur la plage, sous forme de galets, on retrouve de l’agate, du jaspe, de la calcédoine de différentes couleurs et du marbre.

fr.wikipedia.org

Les géodes de basaltes contiennent parfois aussi des agates en croissance libre.

fr.wikipedia.org

Un nombre inhabituel d'artefacts en jais, agate et jade ont également été découverts.

fr.wikipedia.org

Mêmes observations que pour les métaux (agates, camées) où le travail est direct et sans repentir.

fr.wikipedia.org

Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.

fr.wikipedia.org

Des perles sont également communes dans les sépultures, le plus souvent faites de verre mais aussi en cornaline, agate, olivine, zircon ou grenat.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces pierres sont semi-précieuses, comme des grenats et des agates.

fr.wikipedia.org