Prevodi za „alchimie“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

chimie [ʃimi] SAM. ž. spol

chimie

kemija ž. spol

accalmie [akalmi] SAM. ž. spol

1. accalmie METEOROL.:

accalmie

brezvetrje n

2. accalmie (trêve):

accalmie

zatišje n

alcoolémie [alkɔlemi] SAM. ž. spol

alcoolémie

stopnja ž. spol alkohola v krvi

malchance [malʃɑ͂s] SAM. ž. spol

malchance

smola ž. spol fig.

boulimie [bulimi] SAM. ž. spol

boulimie

bulimija ž. spol

chimique [ʃimik] PRID.

chimique

kemičen

chimiste [ʃimist] SAM. m. in ž. spol

chimiste

kemik(kemičarka) m. spol (ž. spol)

I . alcoolique [alkɔlik] PRID.

alcoolique

alkoholen

II . alcoolique [alkɔlik] SAM. m. in ž. spol

alcoolique

alkoholik(alkoholičarka) m. spol (ž. spol)

anémie [anemi] SAM. ž. spol

anémie

slabokrvnost ž. spol

académie [akademi] SAM. ž. spol

1. académie (société savante):

académie

akademija ž. spol

2. académie:

académie scol, UNIV.

regionalna enota šolskih oblasti v Franciji

anatomie [anatɔmi] SAM. ž. spol

anatomie

anatomija ž. spol

glycémie [glisemi] SAM. ž. spol

glycémie

krvni sladkor m. spol

chimère [ʃimɛ:ʀ(ə)] SAM. ž. spol

chimère

plod n domišljije

chimère

himera ž. spol

poursuivre ses chimères

slediti svojim sanjam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils marquent les trois années qu'ils passent ensemble par le spectacle, l'alchimie et la productivité dont ils font preuve.

fr.wikipedia.org

L'été, c'est la saison qui se prépare au cœur de l'hiver et dans l'alchimie du printemps.

fr.wikipedia.org

Chrysopée (du grec khrysos, « or », et poiēin, « faire »), en latin chrysopoeia, est un terme utilisé en alchimie.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il écrivit des textes plus courts sur l'alchimie et la médecine.

fr.wikipedia.org

Ses sculptures : des petits personnages sur de vieilles planches vermoulues, racontent les étapes très particulières de l’alchimie.

fr.wikipedia.org

Il est spécialiste de l'ayurveda et pionnier de la recherche sur l'alchimie décrite dans la langue sanskrit.

fr.wikipedia.org

Peintre, physicien, connaissant l'alchimie (il inventa la « poudre n 1 », ou poudre noire), il est également un ingénieur brillant dans tous les domaines.

fr.wikipedia.org

En ces années 1950, la force du peuple dans son sursaut est porteuse pour la musique et la danse, qui apportent une alchimie en émotions.

fr.wikipedia.org

Jung est lui-même connu pour s'être intéressé à la relation entre psychanalyse et alchimie.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, sa création est cette alchimie formée des métaux précieux que sont les différentes cultures musicales qui l'habitent.

fr.wikipedia.org