Prevodi za „au-devant“ v slovarju francosko » slovenski

au-devant [od(ə)vɑ͂] PREDL.

au-devant de

pred

Primeri uporabe besede au-devant

au-devant de

pred

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La devanture du restaurant est accolée au-devant de l’édifice.

fr.wikipedia.org

Deux daylamites se précipitent au-devant du calife pour lui serrer la main.

fr.wikipedia.org

Militer à nouveau, c’est, à brève échéance, courir au-devant d’une faillite qui ne résoudrait rien.

fr.wikipedia.org

Un vaste perron s'étend au-devant de la demeure qui est entourée de pelouses, de prairies et de bosquets.

fr.wikipedia.org

Ce retour dans le passé se retrouve avec les changements d'accords et de la manière dont l'arpège des guitares « reste au-devant de la musique ».

fr.wikipedia.org

Navarro sait pertinemment que, par cette arrestation, il va au-devant de sérieux problèmes.

fr.wikipedia.org

Un cri de satisfaction part de toutes les poitrines, une joie des yeux va au-devant de la galette triomphale.

fr.wikipedia.org

Ce fut sa fille unique qui accourut la première au-devant de lui et le malheureux père dut accomplir son vœu.

fr.wikipedia.org

Quand il courait au-devant de l'ennemi, aucun de ses guerriers n'avait le droit de le dépasser.

fr.wikipedia.org

L'origine de cette forme était, en créant une rupture dans la pente, de projeter l'eau de pluie au-devant de la façade, en l'absence de chéneau.

fr.wikipedia.org