francosko » slovenski

I . militaire [militɛʀ] PRID.

militaire opération, discipline:

II . militaire [militɛʀ] SAM. m. in ž. spol

vojak(inja) m. spol (ž. spol)

I . auxiliaire [ɔksiljɛʀ] PRID.

II . auxiliaire [ɔksiljɛʀ] SAM. m. in ž. spol

pomočnik(pomočnica) m. spol (ž. spol)

III . auxiliaire [ɔksiljɛʀ] SAM. m. spol LINGV.

I . utilitaire [ytilitɛʀ] PRID. (susceptible d'être utilisé)

II . utilitaire [ytilitɛʀ] SAM. m. spol (logiciel)

bréviaire [bʀevjɛʀ] SAM. m. spol REL.

brevir m. spol

subsidiaire [sybzidjɛʀ] PRID.

bilingue [bilɛ͂g] PRID.

I . calcaire [kalkɛʀ] PRID.

II . calcaire [kalkɛʀ] SAM. m. spol

apnenec m. spol

calvaire [kalvɛʀ] SAM. m. spol (souffrance)

kalvarija ž. spol fig.

libraire [libʀɛʀ] SAM. m. in ž. spol

knjigarnar(ica) m. spol (ž. spol)

vulgaire [vylgɛʀ] PRID.

1. vulgaire (grossier):

2. vulgaire (quelconque):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le calcul migre alors dans le tube digestif et se coince au niveau de la valvule iléo-cæcale : c'est l'iléus biliaire.
fr.wikipedia.org
Celle-ci reprend la veine porte hépatique, l'artère hépatique propre et le conduit biliaire commun.
fr.wikipedia.org
Elle est prélevée directement sur les animaux vivants, coincés dans leur cage, à l'aide d'un cathéter introduit dans la vésicule biliaire après incision.
fr.wikipedia.org
Ces derniers ont observé une amélioration de 29 % en vitesse pour une opération d’ablation de la vésicule biliaire comparativement au groupe de contrôle.
fr.wikipedia.org
Mais il meurt peu de temps après le 4 juillet 1934 des suites d'une opération des calculs biliaires.
fr.wikipedia.org
Il assure l'innervation parasympathique de quasiment tout le tube digestif et de ses glandes annexes : œsophage, estomac, intestins, pancréas, foie et vésicule biliaire.
fr.wikipedia.org
L'atrésie biliaire est une maladie rare caractérisée par une obstruction des voies biliaires de cause inconnue qui survient dans la période néonatale.
fr.wikipedia.org
Son corps aurait été mutilé et sa vésicule biliaire aurait été exposée, révélant un organe d'une taille démesurée, ce qui implique une folie téméraire.
fr.wikipedia.org
En 1912, il réalise très certainement la première endoscopie par voies biliaires.
fr.wikipedia.org
Les sels biliaires permettent la formation de petites gouttelettes de graisse (émulsion) ou micelles permettant leur digestion par la lipase pancréatique, surtout, et d'autres enzymes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina