Prevodi za „carotène“ v slovarju francosko » slovenski

carotte [kaʀɔt] SAM. ž. spol

carotte

korenje n

carotte rouge (betterave)

rdeča pesa

carte [kaʀt] SAM. ž. spol

1. carte:

carte

karta ž. spol

2. carte (document):

carte d'électeur

volilna izkaznica

carte (nationale) d'identité

osebna izkaznica

carte grise

prometno dovoljenje

carton [kaʀtɔ͂] SAM. m. spol

1. carton (matière):

carton

karton m. spol

2. carton (emballage):

carton

kartonasta škatla ž. spol

carton jaune/rouge

rumeni/rdeči karton

carence [kaʀɑ͂s] SAM. ž. spol MED.

carence

pomanjkanje n

carence alimentaire

nezadostna prehrana

carabine [kaʀabin] SAM. ž. spol

carabine

karabinka ž. spol

caravane [kaʀavan] SAM. ž. spol

1. caravane de nomades :

caravane

karavana ž. spol

2. caravane (véhicule):

caravane

karavan m. spol

caractère [kaʀaktɛʀ] SAM. m. spol

1. caractère (lettre):

caractère

črka ž. spol

2. caractère (fermeté):

caractère

značaj m. spol

3. caractère (personne):

caractère

karakter m. spol fig.

4. caractère (symbole):

caractère

znak m. spol

en caractères gras/italiques

v krepkem/poševnem tisku

carafe [kaʀaf] SAM. ž. spol

carafe

vrč m. spol

carême [kaʀɛm] SAM. m. spol

carême

post m. spol

carie [kaʀi] SAM. ž. spol

carie

karies m. spol

carnet [kaʀnɛ] SAM. m. spol

1. carnet švic.:

carnet (petit cahier)

beležnica ž. spol

carnet de notes

redovalnica

carnet d'épargne (livret d'épargne)

hranilna knjižica

2. carnet (paquet):

carnet de tickets

blok vozovnic

carpe [kaʀp] SAM. ž. spol

carpe

krap m. spol

caramel [kaʀamɛl] SAM. m. spol

1. caramel (bonbon):

caramel

karamela ž. spol

2. caramel (substance):

caramel

karamel m. spol

carnage [kaʀnaʒ] SAM. m. spol

1. carnage (tuerie):

carnage

pokol m. spol

2. carnage pog. (dévastation):

carnage

razsulo n

carreau [kaʀo] SAM. m. spol

1. carreau (petite plaque ):

carreau

ploščica ž. spol

2. carreau (carrelage):

carreau

tlak m. spol iz plošč

3. carreau:

carreau (motif sur tissu)

karirast vzorec m. spol

carreau (sur papier)

karirast papir m. spol

4. carreau jeux:

carreau

karo m. spol

carrure [kaʀyʀ] SAM. ž. spol

1. carrure (largeur du dos):

carrure

širina ž. spol pleč

2. carrure (envergure):

carrure

širina ž. spol

carapace [kaʀapas] SAM. ž. spol

carapace d'un crabe, d'une tortue:

carapace

oklep m. spol

carcasse [kaʀkas] SAM. ž. spol

1. carcasse (squelette):

carcasse

živalsko okostje n

2. carcasse (charpente):

carcasse d'un bateau

trup m. spol

carcasse d'un édifice

ogrodje n

caresse SAM.

Geslo uporabnika

caresse

ljubkovanje, božanje, laskanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour l'abricot, sa couleur résulte aussi de la participation de caroténoïdes (bêta-carotène, phytofluène et phytoène).

fr.wikipedia.org

Les feuilles de liseron d'eau contiennent une quantité abondante d’antioxydants phénoliques tels que le β-carotène, la lutéine, la xanthine et la cryptoxanthine.

fr.wikipedia.org

Le taux de β-carotène varie entre 1,3 et 7 mg/kg selon les saisons.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de l'albumen, carotène et anthocyanes sont synthétisés à différents endroits.

fr.wikipedia.org

Les vignes contiennent tanins, quercétine, quercitrine, tartrates, sucres, inosite, acides, choline, carotène.

fr.wikipedia.org