Prevodi za „carpette“ v slovarju francosko » slovenski

carotte [kaʀɔt] SAM. ž. spol

carotte

korenje n

carotte rouge (betterave)

rdeča pesa

barrette [baʀɛt] SAM. ž. spol

barrette

sponka ž. spol za lase

cassette [kasɛt] SAM. ž. spol

cassette

kaseta ž. spol

cachette [kaʃɛt] SAM. ž. spol

cachette

skrivališče ž. spol

en cachette

skrivaj

galipette [galipɛt] SAM. ž. spol pog.

galipette

preval m. spol

salopette [salɔpɛt] SAM. ž. spol

salopette

kombinezon m. spol

carpe [kaʀp] SAM. ž. spol

carpe

krap m. spol

baguette [bagɛt] SAM. ž. spol

1. baguette (pain):

baguette

štruca ž. spol kruha

2. baguette (bâton):

baguette

tanka palica ž. spol

baguette d'un chef d'orchestre

taktirka ž. spol

baguette magique

čarobna palica

3. baguette TEH.:

baguette

letev ž. spol

I . chouette [ʃwɛt] PRID. pog.

chouette

lep

II . chouette [ʃwɛt] SAM. ž. spol (oiseau)

chouette

sova ž. spol

jaquette [ʒakɛt] SAM. ž. spol

jaquette d'un livre:

jaquette

ovitek m. spol

mallette [malɛt] SAM. ž. spol

mallette

trd kovček m. spol

raclette [ʀɑklɛt] SAM. ž. spol

raclette

švicarska jed iz stopljenega sira in krompirja

sauvette [sovɛt] SAM. ž. spol

sauvette pog.:

à la sauvette

naskrivaj

crevette [kʀəvɛt] SAM. ž. spol ZOOL.

crevette

kozice ž. spol mn.

trompette [tʀɔ͂pɛt] SAM. ž. spol

trompette

trobenta ž. spol

nez en trompette

zavihan nos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le bruissement des pages du petit livre abandonné sur la banquette, les chaussures vernies de la jeune fille qui touchent à peine la carpette rayée au sol.

fr.wikipedia.org

La carpette porte un médaillon central et des bordures de feuilles de laurier, de roses et de médaillons similaires aux autres motifs décoratifs de la pièce.

fr.wikipedia.org

Plus tard elle découvre la lettre sous sa carpette et se rend compte qu'il ne l'a pas vue.

fr.wikipedia.org

C'est un ordre très ancien, représenté actuellement par 42 espèces (requins chabots, tapis et carpettes…) et subdivisé en sept familles.

fr.wikipedia.org

La saison catastrophique laisse une statistique de 10 défaites en 10 matchs pour une équipe éphémère surnommé par dérision les "carpettes".

fr.wikipedia.org

On en faisait des couvertures, carpettes ou coussins de chaises.

fr.wikipedia.org

Collectant la laine des brebis des deux côtés de la frontière, elle produit des laines à feutre, à carpettes et à matelas.

fr.wikipedia.org

Son père lui montre comment produire de l'électricité statique sur la carpette du salon, cette expérience stimule l'imagination du garçon de cinq ans.

fr.wikipedia.org