Prevodi za „fêtes“ v slovarju francosko » slovenski

fêter [fete] GLAG. preh. glag.

1. fêter (célébrer):

fêter

praznovati

2. fêter (faire fête à):

fêter

toplo sprejeti

fête [fɛt] SAM. ž. spol

1. fête (religieuse):

fête

praznik m. spol

fête des Mères/Pères

materinski/očetovski dan

2. fête mn. (congé):

fête

prazniki m. spol mn.

3. fête (kermesse):

fête foraine

sejemsko zabavišče

4. fête:

fête (réception)

praznovanje n

fête (entre amis)

zabava ž. spol

un jour de fête

praznični dan

Fête-Dieu [fɛtdjø]

Fête-Dieu SAM. ž. spol:

la Fête-Dieu

praznik svetega rešnjega telesa

Primeri uporabe besede fêtes

joyeuses fêtes !

vesele praznike!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est à la base un ménétrier, musicien des fêtes de village.

fr.wikipedia.org

Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Fête locale début août, comité des fêtes, majorettes, foire.

fr.wikipedia.org

Des habillages saisonniers sont diffusés à l'antenne pour illustrer des périodes comme les fêtes de fin et de début d'année et les vacances.

fr.wikipedia.org

Cette valse se jouait souvent dans les fêtes foraines pour accompagner les manèges.

fr.wikipedia.org

La récitation d'utenzi est courante lors de mariages ou d'autres fêtes et cérémonies ; un narrateur spécialisé est souvent invité à cette fin.

fr.wikipedia.org

Kaki n'a qu'une dizaine d'années lorsqu'il devient apprenti-« meddah » lors des fêtes scolaires de fin d'année.

fr.wikipedia.org

Est-ce que cela requiert de telles fêtes, tant d'occultation et de si grandes réserves ?

fr.wikipedia.org

La navette provençale est une pâtisserie préparée pour les fêtes de la Chandeleur.

fr.wikipedia.org

Pour ces fêtes on trouve alors beaucoup de dégustation et d'explication des techniques de fumage.

fr.wikipedia.org