Prevodi za „telesa“ v slovarju slovensko » francoski

govoríca telesa

langage du corps

néga telesa/bolnika

soins du corps/d'un malade

on se sramuje svojega telesa

il a honte de son corps

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zvezni organi konfederacije, na katere države prenesejo le nekatere pristojnosti, imajo nad državljani držav članic le posredne učinke, ker so zakonodajna telesa držav pri sprejemanju zakonov enakovredna konfederalnemu zakonodajnemu telesu.

sl.wikipedia.org

Izvorno večina medicinskih tekstov fetišizem definira kot spolno zanimanje za nežive predmete, dele telesa in izločke (sekrete).

sl.wikipedia.org

Umetna in močno preoblikovana vodna telesa se razvrstijo v tip glede na deskriptorje, ki opisujejo njim najbolj podobno vrsto površinske vode.

sl.wikipedia.org

Drugi konec se je ovil okoli telesa in preko levega leve rame in se nato ovil okoli desnega kolka.

sl.wikipedia.org

Pod preprosto, v gube nabrano tkanino komajda zaslutimo oblike telesa.

sl.wikipedia.org

Jahačeve goleni visijo navzdol in se dotikajo konjevega telesa.

sl.wikipedia.org

Trebušna stran telesa je prekrita s kratkimi sivimi dlačicami, po bočnih straneh zadka pa je razporejenih po pet šopov belkastih dlačic.

sl.wikipedia.org

Telesa so pokrita z dolgimi, spuščenimi dlakami, njihove glave pa so plešaste.

sl.wikipedia.org

Dinámični vzgòn je sila, ki nastane zaradi gibanja telesa skozi tekočino in deluje prečno na smer gibanja.

sl.wikipedia.org

Tipalnice večinoma ne presegajo tretjine dolžine telesa, po obliki so nitaste ali glavničaste.

sl.wikipedia.org