Prevodi za „fourmilier“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

fourmiller [fuʀmije]

fourmiller GLAG. nepreh. glag.:

fourmiller

mrgoleti

fourmilière [fuʀmiljɛʀ] SAM. ž. spol

fourmilière

mravljišče n

familier [familje] SAM. m. spol

familier

redni gost m. spol

I . humilier [ymilje] GLAG. preh. glag.

humilier

poniž(ev)ati

II . humilier [ymilje] GLAG. vpr

s'humilier devant qn

poklekniti pred kom fig.

journalier (journalière) [ʒuʀnalje, -jɛʀ] PRID.

journalier (journalière)

vsakodneven

salaire journalier

dnevno plačilo

fournisseur (fournisseuse) [fuʀnisœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

1. fournisseur (livreur):

fournisseur (fournisseuse)

dobavitelj(ica) m. spol (ž. spol)

2. fournisseur d'accès:

fournisseur (fournisseuse)

ponudnik m. spol

fourmillement [fuʀmijmɑ͂] SAM. m. spol

1. fourmillement (agitation):

fourmillement

vrvež m. spol

2. fourmillement (picotement):

fourmillement

mravljinčenje n

j'ai des fourmillements dans les bras

v rokah imam mravljince

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour boire, un fourmilier peut creuser en l'absence de disponibilité d'eau en surface, et créer ainsi des points d'eau pour d'autres animaux.

fr.wikipedia.org

Le torcol fourmilier, comme son nom l'indique, se nourrit principalement de fourmis et de leurs larves en lançant sa langue poisseuse dans les fourmilières.

fr.wikipedia.org

Cet ordre rassemblait les tatous, les fourmiliers, les paresseux, les pangolins et les oryctéropes.

fr.wikipedia.org

De la sorte, le fourmilier géant garde ses griffes intactes et ne les use pas en marchant.

fr.wikipedia.org

La tête du fourmilier géant a 30 cm de long, donc particulièrement allongée, même lorsqu'on le compare à d'autres fourmiliers.

fr.wikipedia.org

Le fourmilier géant se rencontre dans de multiples habitats, notamment les prairies et la forêt tropicale.

fr.wikipedia.org

Il comprend les fourmiliers, les paresseux, et les tatous.

fr.wikipedia.org

L'étendue des territoires vitaux des fourmiliers géants varie en taille en fonction de l'emplacement.

fr.wikipedia.org

Quand il fut découvert, on pensait qu'il s'agissait d'un fourmilier, puisqu'il ne possédait pas les écailles caractéristiques des autres pangolins.

fr.wikipedia.org

À côté de cette tour est aménagé un enclos accueillant des tapirs terrestres, des fourmiliers géants et des capybaras.

fr.wikipedia.org